Správa

Purchasing a Subscription

Obsah je strojově přeložen z angličtiny s použitím Phrase Language AI.

Důležité

Informace v tomto článku jsou platné pouze pro uživatele ve starších edicích od 31. ledna 2024.

K nákupu předplatného Phrase lze použít debetní/kreditní kartu, PayPal, SEPA inkaso (pouze zákazníci z EU) nebo bankovní převod.

Akceptovány jsou následující debetní/kreditní karty:

  • VISA

  • MasterCard

  • American Express

  • Union Pay

Bankovní převody jsou možné pouze u edice Enterprise a/nebo u plateb, které překračují následující částky (přičemž tato možnost bude k dispozici v okně hostovaného předplatného):

  • EUR: 4,000

  • USD: 5,000

  • KČ: 100,000

Chcete-li platit platební kartou nebo PayPal, postupujte takto:

  1. V levé dolní části Phrase klikněte na Předplatit

    Otevře se stránka vaše předplatné.

  2. Vyberte měnu.

  3. Klikněte na Předplatit nyní v preferované edici.

  4. Zadejte požadované profily PM a období předplatného.

  5. Klikněte na Další.

  6. Zadejte fakturační údaje a klikněte na Další.

  7. Zkontrolujte předplatné a fakturační údaje a klikněte na Pokladna.

    Platební brána se otevře.

  8. Dokončit proces platby a Dokončit nákup předplatné.

Pokud změníte uživatelský účet PayPal, jakmile je účet PayPal neplatný, Phrase to oznámí a poskytne odkaz pro aktualizaci uživatelského účtu.

Není-li platba platební kartou nebo PayPal možná, může fakturační Team případ od případu se zákazníkem dohodnout, že platba může být provedena bankovním převodem – je to však možné pouze u ročního předplatného (fakturačních cyklů). V případě těchto dotazů zašlete e-mail na adresu billing@phrase.com spolu s těmito informacemi:

  • Fakturační adresa včetně případného DIČ.

  • Token dodavatele (najdete na stránce Setup_gear.png nastavení v oddílu Organizace).

  • Preferovaná edice.

  • Počet požadovaných profilů projektových manažerů.

Poznámka

Pro více informací o cenách Phrase TMS, Phrase Strings, různých doplňcích a plánech úspěchu navštivte stránku Ceník Phrase.

Chcete-li zobrazit, přidat nebo změnit předplatné

Předplatná lze spravovat na stránce Edice a fakturační údaje, jakož i seznam faktur ke stažení.

Předplatné můžete upravit takto:

  1. Na stránce Nastavení Setup_gear.png přejděte dolů do části Předplatné a klikněte na Edice a fakturační údaje.

    Otevře se stránka vaše předplatné.

  2. Pokud chcete upgradovat, klikněte na Upgradovat edici.

    Vyberte edici, na kterou chcete upgradovat a klikněte na Předplatit nyní. Výpočet ceny je poměrný.

  3. Chcete-li přidat uživatele, klikněte na tlačítko Přidat uživatele.

    Aktuální počet uživatelů má možnost přidat další PM. Výpočet ceny se zobrazí a je poměrný.

  4. Pokud chcete spravovat předplatné, klikněte na Spravovat.

    Podmínky stávajícího předplatného jsou uvedeny, ale v případě potřeby je lze upravit.

Pokud není součástí edice Enterprise, lze zrušení nebo zrušení předplatného spravovat také na stránce Vaše předplatné.

Chcete-li edici downgradovat nebo odstranit uživatelský účet, kontaktujte Tým technické podpory. Downgrady lze uplatnit pouze na konci období předplatného.

Aktualizovat nebo odebrat údaje o kreditní kartě

Chcete-li aktualizovat stávající údaje o kreditní kartě, postupujte takto:

  1. Na stránce Nastavení Setup_gear.png přejděte dolů do části Předplatné a klikněte na Edice a fakturační údaje.

    Otevře se stránka vaše předplatné.

  2. V části Platby klikněte na Spravovat.

    Otevře se nové okno pro zobrazení stávajících platebních údajů.

  3. Aktualizujte údaje o kreditní kartě podle potřeby.

Chcete-li odebrat stávající údaje o kreditní kartě bez přidání nových platebních údajů, kontaktujte Tým technické podpory.

Byl pro vás tento článek užitečný?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.