Nastavení importu souborů

Prezentace - MS PowerPoint založené (TMS)

Obsah je strojově přeložen z angličtiny s použitím Phrase Language AI.

Typy souborů

  • .PPT

  • .PPTX

  • .POT

  • .POTX

  • .PPTM

  • .POTM

Dokumenty OpenOffice nebo LibreOffice (. .ODT. ODS, nebo . ODP) jsou podporovány, ale před importem je doporučeno uložit je ve formátu MS Office.

Dokumenty, Tabulky a Prezentace Google se automaticky převedou na .DOCX, . XLSX nebo .PPTX při importu přes Google Drive konektor.

Možnosti importu

  • Import poznámek

  • Import vzorových snímků

  • Import skrytých snímků

  • Import jiného textu

    Extrahujte speciální hodnoty/názvy/atributy soubor které obvykle nejsou přeložitelné.

    Dovoz obsah z těchto složky:

    • notesMasters

    • handoutMasters

    • slideLayouts

Import objednávka

Při importu snímků jsou textová pole nejprve uspořádána podél svislé osy a potom podél vodorovné osy. objednávka odpovídající segmenty v editoru odráží pozici textových polí shora dolů a poté zleva doprava.

Formátování tagy import

Některé snímky mohou mít v CAT editoři, mnoho formátovacích tagy které mohly být použity při převodu z původního formátu (např. PDF), aby byl co nejvíce zachován původní vzhled: široké a úzké mezery mezi textem, dolní a horní indexy, různé barvy textu, různé velikosti písma atd.

V takovém případě doporučujeme soubor znovu uložit jako .PPT nebo použít online tag čistič nástroje .

Běžné chyby na exportovat

  • Změna pořadí značek

    Spustit QA a opravte případné tag chyby. Pokud se jedná o nedůležitá a ignorovatelná varování, stáhnout soubor z projekt a pečlivě je zkontrolujte proti zdroj dokumentu. Pokud zjistíte znatelné rozdíly ve formátování, doporučujeme opravit tyto skvrny (chyby tag) také v zakázka a potvrdit segmenty, abyste měli ve svém TM obsah bez chyba pro budoucí použití.

Byl pro vás tento článek užitečný?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.