Import souborů .ZIP má neporušenou plochou nebo vnořenou strukturu adresáře.
Import Zip souborů
Pokud je jako soubor k Překlad Vybrat zip soubor, import se do projekt všechny soubor s Podporovaný formát souboru. Nepodporované typ souboru jsou ignorováno s varování Zpráva, které soubor nebyly import.
-
Jeden soubor import ze složky zip se stáhnout v Originál Formulář, nikoli jako soubor ve formátu .ZIP. Jakákoli struktura složek Originálu ZIP bude ztracena.
-
Import souboru .ZIP do souboru .ZIP není podporován
Stáhnout dokončené soubory
Chcete-li stáhnout zakázky zpět Do souboru ZIP, Vyberte všechny zakázky v Originálu souboru ZIP a klikněte na Stáhnout -> Dokončený soubor. Soubor .ZIP s přeloženými soubory je vytvořen se strukturou složek Originálu souboru .ZIP.
-
Nepodporované soubory nebudou přidány Do dokončeného souboru .ZIP.
-
Možnost Zip je K dispozici pouze v případě, že Vyberete více souborů.
-
Jednotlivé soubory se neexportují jako soubory ve formátu .ZIP.
-
Pro Volání API REST lze definovat pouze jednu zakázku Stáhnout cílový soubor. Pro toto volání Nelze Vybrat více souborů.
Stáhnout dokončené soubory s více cílovými jazyky
Existují tři způsoby, jak stáhnout více cílových jazyků do souboru .ZIP:
-
Ponechat výchozí název dokončeného souboru a exportovat vzor cesty.
Všechny cílový soubor budou stáhnout ve stejné složce (s konkrétní cíl příponami).
-
Zakázat v projektu.
Podsložky cíle jsou vytvořeny automaticky.
-
Určete formátu s
/{cíl}/jako podsložkou.
Do zachování struktury Originálu složky začněte polem Přejmenovat dokončené soubory Do {path}/.
Znaková sada
Může být nutné zadat příslušnou Znakovou sadu při importu souborů .ZIP:
-
Znakové sady musejí být určeny pro formáty souborů textového Typu, jako jsou soubory .TXT nebo .CSV. Není-li zadáno, Phrase předpokládá, že jsou zakódovány v UTF-8.
-
Je třeba určit Kódování názvů souborů v souborech .ZIP. To se může lišit od obvyklého Kódování Windows.
Názvy souborů .ZIP jsou kódovány jiným způsobem Kódování než skutečné soubory. Například IBM852 je typické Použití pro češtinu a IBM866 je typické Použití pro ruštinu v systémech Windows. To se může lišit v závislosti na výrobci softwaru pro soubory .ZIP.
Do importu .ZIP souboru (vytvoření nové zakázky) Vyberte Znakovou sadu, klikněte na Znaková sada - Kódování názvů zazipovaných souborů a vyberte příslušnou Znakovou sadu. Pokud je Znaková sada nesprávná, mohou být některé názvy souborů (i když ne skutečné soubory) během importu nesprávně interpretovány.