Phrase TMS

Phrase TMS Releases 2025

Tip

Klikněte na Sledovat na úrovni oddílu (od úrovně článku nahoru), abyste dostávali oznámení o nových verzích.

follow_TMS_RN.gif

Dřívější poznámky k verzi naleznete v archivu. Integrace (API a konektory/pluginy) mají své vlastní poznámky k verzi.

v25.3 - 18. února 2025

Nové funkce a vylepšení

  • Důležité

    S účinností od 1. března 2025 bude starší přihlašovací tlačítko SSO odstraněno ze starší přihlašovací stránky Phrase TMS. Zákazníci, kteří si k tomuto datu nové Platform SSO nenastaví, mohou zaznamenat problémy s přístupem.

Opravené chyby

  • Při importu z některých systémů třetích stran se nezobrazoval panel průběhu importu. To bylo opraveno.

  • Termín dodání z portálu zadavatele zobrazený během a po odeslání neměl vždy shodu. To bylo opraveno.

  • Nebylo možné otevřít šablonu v nové záložce ze zobrazení nových šablon projektů. To bylo opraveno.

  • Uživatelé pozvaní do organizace, která vyžaduje SSO pouze pro určité domény, nemohli přijmout pozvánku bez požadavku SSO, pokud nebyli z požadované domény. To bylo opraveno.

v25.2 - 4. února 2025

Nové funkce a vylepšení

  • K dispozici je nové makro {targetLangJavaResourceBundle}.

  • Hlavní panel spotřeby MTU v rámci Phrase Language AI, záložka využití MT, nyní zahrnuje rozdělit jednotky MT napříč původy MT TMS:

    • Předpřeklad TMS

    • Analýza TMS

    • TMS CAT editor

    Tato informace platí od 1. prosince 2024. To znamená, že všechny jednotky MT TMS spotřebované před 1. prosincem 2024 budou označeny jako nezařazené.

    Původ MT TMS se přiřadí ke spotřebě MT podle tabulky projektu a jako filtruje na hlavním panelu. Filtrovat původ TMS MT lze pouze u Phrase TMS. Filtrování na Portal nebo Language AI prostřednictvím API, Uncategorized je uvedeno jako původ TMS MT, protože kategorie se vztahují pouze na produkt TMS.

Opravené chyby

  • Stránka Portálu zadavatele byla nefunkční. To bylo opraveno.

  • Termín automatizace stavu projektu nebyl na stránkách žádosti sladěn. To bylo opraveno.

  • Zákazníci by nemohli sdílenou zakázku odřadit, pokud dodavatel vytvoří a přiřadí analýzu jinému dodavateli. To bylo opraveno.

  • Prodejci mohli vidět metadata zákazníka (klient, divize, nákladové středisko). To bylo opraveno.

  • Při exportu pravidel segmentace do .XLSX byl soubor poškozen. To bylo opraveno.

v25.1 - 21. ledna 2025

Nové funkce a vylepšení

  • Od 22. ledna Phrase Portal podporuje formáty souborů .idml, .srt a .vtt.

Opravené chyby

  • Uživatelům PM se při importu/exportu souborů prostřednictvím online úložišť zobrazila zpráva o odepření přístupu bez práva upravovat globální nastavení serveru, i když byly soubory importovány/exportovány správně. To bylo opraveno.

  • Filtr Vytvořeno zobrazuje v novém zobrazení Seznam projektů namísto skutečných zadavatelů PM. To bylo opraveno.

  • Odkaz Stáhnout vzorový soubor (.xlsx) na stránce Portal byl nesprávný. To bylo opraveno.

v25.00 - 7. ledna 2025

Nové funkce a vylepšení

  • Zákazníci mohou nyní vybraným externím spolupracovníkům umožnit přístup do Phrase zvenčí než z SSO.

    SSO_enforce_options.jpeg

Have you come across any bugs?

Thank you for letting our Support team know.

Byl pro vás tento článek užitečný?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.