Překládání

Přeložit popisky z AppStore a Google Play (Strings)

Obsah je strojově přeložen z angličtiny s použitím Phrase Language AI.

Chcete-li vytvořit projekt pro popisky v AppStore a Google Play, postupujte takto:

  1. Vytvořit projekt.

  2. Jako hlavní formát vyberte CSV nebo Excel XLSX.

  3. Jako hlavní technologii vyberte Apple AppStore Description nebo Google Play Description.

  4. Klikněte na Uložit.

    Projekt je vytvořen a obsahuje klíče pro vybraný typ obchodu.

  5. Přidejte do projektu požadované lokály.

Při vytvoření projektu pro popis obchodu jsou vytvořeny všechny potřebné klíče včetně nastavení pro požadovanou max. délku.

Po překladu popisu aplikací si je stáhněte ve formátu Excel nebo .CSV zkopírovat do iTunes Connect / Google Play Developer Console.

Vytvořte projekt mobilní aplikace a popis obchodu v jednom kroku

Chcete-li vytvořit projekt mobilní aplikace a popis obchodu, postupujte takto:

  1. Vytvořit projekt.

  2. Zadejte název projektu mobilní aplikace.

  3. Vyberte hlavní formát (iOS Localizovatelné řetězce nebo Android XML)

  4. Vyberte iOS nebo Android jako hlavní technologii.

  5. V popisu obchodu vyberte možnost Vytvořit další projekt.

  6. Klikněte na Uložit.

    Je vytvořen projekt pro mobilní aplikaci a samostatný projekt pro popis obchodu.

Popisky Apple AppStore

Klíč

Max. délka

Popis

název

255

Název aplikace, jak se zobrazí v App Store.

popis

4000

Popis aplikace, podrobné funkce a funkce. Používá se pro aplikaci Apple Watch.

klíčová slova

100

Jedno nebo více klíčových slov, která popisují aplikaci. Klíčová slova zpřesňují výsledky vyhledávání v App Store. Klíčová slova oddělte čárkou.

version_info

4000

Popište, co je v této verzi aplikace nového, například nové funkce, vylepšení a opravy chyb.

marketing_url

255

URL s marketingovými informacemi o aplikaci. Tato URL bude zobrazena v App Store.

Popisky služby Google Play

Klíč

Max. délka

Popis

title

30

Název aplikace, jak se zobrazí v obchodě Google Play.

full_description

255

Popis aplikace, podrobné funkce a funkce.

short_description

80

Krátký popis aplikace.

recent_changes

500

Popište, co je v této verzi aplikace nového, například nové funkce, vylepšení a opravy chyb.

webová stránka

255

Uživatelsky viditelný web pro tuto aplikaci.

promo_video

255

URL pro propagační video na youtube.

Byl pro vás tento článek užitečný?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.