Správa

Advanced Analytics (TMS)

Obsah je strojově přeložen z angličtiny s použitím Phrase Language AI.

K dispozici pro

  • Plány Business a Enterprise

S dotazy ohledně licencí se obraťte na prodejní oddělení.

K dispozici pro

  • edice Ultimate a Enterprise (starší)

S dotazy ohledně licencí se obraťte na prodejní oddělení.

Advanced Analytics je edice doplňků Phrase Analytics, která nabízí samoobslužné reportování s přizpůsobitelnými grafy a hlavními panely, abyste mohli vytvořit reporty Analytics podle Business potřeb.

  • Údaje jsou zobrazeny v časovém pásmu UTC.

  • Hlavní panely se obnovují dvakrát denně:

    • 12:00 a 12:00 UTC pro instanci EU

    • 07:00 a 19:00 UTC pro příklad v USA

    Na každém hlavním panelu je zobrazen čas posledního dokončení obnovení dat. Je důležité si uvědomit, že zobrazené časové razítko nemusí obsahovat data vygenerovaná maximálně 3 hodiny před datem. Důvodem je, že transakce nemusejí být zachyceny v době, kdy se spustí proces obnovení dat.

Použít případy

  • Optimalizovat náklady

    Získejte přehled o slovech zpracovaných podle projektů nebo poskytovatelů a o tom, které jazyky mají nejvyšší počet slov.

  • Zlepšit pracovní postupy

    • Sledujte počet včasných dodávek, průměrnou dobu trvání zakázky, dobu úprav podle fází pracovního postupu nebo objem vytvořených zakázek na uživatele.

    • Poskytněte zúčastněným stranám přehled o neaktivních uživatelích (např. projekt manažerech) a jejich souvisejících metadatech.

  • Kontrolovat kvalitu překladu

    Vygenerujte reporty o Hodnocení jazykové kvality (LQA) v celé organizace a vyhodnoťte skóre podle kategorií, závažnost Error, jazyk párů a poskytovatelů.

Poznámka

Z důvodu kontinuálního vylepšování nemusí uživatelské rozhraní vypadat stejně jako na videu.

K pokročilé analytice se přistupuje tlačítkem Phrase Analytics na navigačním panelu. Na stránce Analytika vyberte záložku Rozšířené a zobrazte stránku samoobslužných výkazů.

adv_analytics__2_.jpeg

Stránka samoobslužných reportů zobrazuje vloženou verzi Metabase, open sourcové business intelligence platformy, s hlavní stránkou zahrnující:

  • Navigační postranní panel s následujícími sekcemi:

    • KOLEKCE, kde jsou uloženy všechny osobní nebo sdílené grafy a hlavní panely.

    • DATA, která uvádějí dostupné zdroje dat.

      Další informace o dostupných tabulkách a relevantních polích získáte takto:

      1. Vyberte Procházet data/analytiku.

      2. Najeďte kurzorem na požadovanou tabulku.

      3. Klikněte na book_icon_analytics.jpg ikony knihy.

        Zobrazí se stránka s podrobnostmi o tabulce.

      4. Vyberte pole v této tabulce.

        Zobrazí se seznam všech polí ve vybrané tabulce včetně jejich popisu a datového typu.

  • Případné záložky se zobrazí v horní části postranního panelu navigace.

  • Nové tlačítko vpravo nahoře, které umožňuje uživatelům vytvořit graf (otázka), vytvořit hlavní panel nebo novou složku (kolekce).

Osobní grafy a hlavní panely jsou viditelné jen pro uživatele, který je vytvořil. Lze je upravovat a ukládat bez vlivu na ostatní uživatele. Grafy a panely uložené ve sdílené sbírce mají přístup a mohou je upravovat ostatní uživatelé v rámci stejné organizace. Při sdílení tohoto obsahu nezahrnujte do pojmenování grafů, hlavních panelů a štítků ve sdílené kolekci osobní údaje.

Přizpůsobte si grafy a panely výběrem filtrů, tříděním a agregací dat, když je vytvoříte nebo upravíte. Na grafy a hlavní panely lze použít různé typy vizualizace (např. čára, koláč, trychtýř, sloupec atd.).

Poznámka

Verze a funkce aplikace Metabase dostupné ve Phrase Analytics se mohou lišit od nejnovější verze a funkcí vydaných Metabase.

Úplnou dokumentaci o tom, jak použít funkce metabáze dostupné v Advanced Analytics, naleznete zde.

Oprávnění uživatelů a přístup k datům

Přístupová práva pro role projektových manažerů k zobrazení grafů a hlavních panelů Advanced Analytics může nastavit správce v nastavení uživatele.

Povolení uživatelé mají přístup pouze k údajům patřícím do projektů vytvořených jejich vlastní organizací. Kromě datových bodů, které už jsou součástí standardní analytiky, jsou k dispozici také následující metadata:

  • Nákladová střediska.

  • Business.

  • Subdomény.

  • Vlastník projektu a zakázky, stav a termíny dodání.

  • Kódy jazyků.

Datové přehledy jsou k dispozici za posledních celých 12 měsíců, což uživatelům umožňuje v daném čase strávit celý rok.

Byl pro vás tento článek užitečný?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.