Google Drive ist eine Cloud-basierte Dienstleistung zur Dateispeicherung und -synchronisierung, die für die Integration mit den meisten Betriebssystemen und Geräten entwickelt wurde, um Inhalte in Echtzeit über mehrere Geräte hinweg zu synchronisieren und als Backup Repository für Daten zu fungieren.
Der Google Drive Konnektor ermöglicht das Herunterladen von Ausgangssprachen und das Hochladen von Zielsprachen direkt aus persönlichen und geteilten Google Drive Repositorys. Dateien, die von anderen Benutzern geteilt wurden und im Bereich
vorhanden sind, werden nicht unterstützt. Zur Implementierung der Integration verwendet der Konnektor die Google Drive API.Hinweis
Aufgrund kontinuierlicher Verbesserungen kann die Benutzeroberfläche nicht genau so aussehen wie im Video dargestellt.
Google Docs Unterstützung
Google Docs, Google Sheets und Google Slides verwenden spezielle Dateiformate, die phrase nicht unterstützt. Der Konnektor konvertiert diese Dateitypen zur Verarbeitung in DOCX-, XLSX- oder PPTX-Dateien. Wenn eine Übersetzung solcher Dateien abgeschlossen und wieder auf Google Drive hochgeladen wird, werden diese automatisch wieder in ihr ursprüngliches Google Format konvertiert.
Google Drive kann Google-Dateien (Dokumente, Blätter, Folien) ab einer bestimmten Größe (ca. 10 MB) aufgrund einer Beschränkung in der Google API nicht exportieren. Der Error
wird ausgelöst und der Job wird nicht erstellt. In diesem Fall die Datei herunterladen und manuell hochladen.Der Konnektor kann in verschiedenen Anwendungsfällen verwendet werden:
-
Projekte können direkt aus einem Online-Repository Dateien zu Projekten hinzufügen.
-
Stelle im Submitter Portal die Möglichkeit ein, dass Einreicher direkt aus dem Online Repository Dateien zu Anfragen hinzufügen können.
-
Verwende die Automatisierte Projekterstellung, um automatisch neue Projekte erstellen zu lassen, wenn bei überwachten Dateien oder Ordnern eine Änderung des „Zuletzt geändert“- Datums festgestellt wird.
-
Ausgewählte Dateien werden beim ersten Ausführen von APE importiert. Alle Dateien werden importiert, wenn ein Ordner überwacht wird.
-
Dieser Konnektor unterstützt die absolute Pfadeinstellung.
-
-
Kontinuierliche Jobs festlegen, damit ausgewählte Dateien auf Änderungen überwacht werden.
Google Drive Einstellungen
Keine Änderungen erforderlich.
Wichtig
Wenn du von einem benutzerdefinierten Fachbereich (z. B. mydomain.phrase.jp
) aus zugreifst, öffne ein Inkognito-Browserfenster und melde dich über cloud.memsource.com
oder us.cloud.memsource.com an
, um die für die Erstellung oder Speicherung des Konnektors erforderliche Authentifizierung anzuwenden. Nach dem Speichern kann der Konnektor über den benutzerdefinierten Fachbereich aufgerufen werden.
-
Scrolle auf der Seite Einstellungen
nach unten zum Abschnitt .
-
Klicke auf Konnektoren.
Die Seite
wird geöffnet. -
Klicke auf Neuen Konnektor.
Die Seite
öffnet sich. -
Gib einen Namen für die Verbindung an und ändere den Typ in Google Drive .
-
Klicke auf Mit Google Drive verbinden.
Es wird ein Bildschirm zur Google Authentifizierung angezeigt, auf dem du dein User-Konto auswählen kannst.
-
Klicke auf Zulassen.
Im Setup des Konnektors wird ein Häkchen angezeigt, wenn die Verbindung erfolgreich war. Ein rotes Ausrufezeichen wird angezeigt, wenn nicht. Bewege die Maus über das Symbol, um weitere Details anzuzeigen.
-
Klicke auf Speichern.
Der Konnektor wird der Liste auf der Seite
hinzugefügt.
Tipp
Derzeit kann nur ein Konnektor pro Google Drive User-Konto (einschließlich privater und gemeinsam genutzter Laufwerke) jeweils eine gültige Authentifizierung haben.
Um zwischen den Konnektoren zu wechseln oder demselben User-Konto einen zusätzlichen Google-Konnektor hinzufügen und dessen Authentifizierung zu erzwingen, folge den folgenden Schritten:
-
Besuchen Sie die Google Drive Seite.
-
Klicke auf das User-Konto (oben rechts)
-
Klicke links auf Sicherheit, und scrolle nach unten zu Drittanbieter-Apps, auf die User-Konto zugreifen.
-
Klicke auf Zugriff durch Dritte verwalten. Wenn phrase Konnektor hier aufgeführt ist, lösche ihn.
-
Neuen Konnektor zu diesem Google Drive User-Konto mit gültiger Authentifizierung erstellen.
Um die Authentifizierung zwischen deinen vorhandenen Konnektoren zu wechseln, gehe zur Setup Seite des inaktiven Konnektors und drücke auf Erneut mit Google Drive verbinden.
Durch die Nutzung dieser Dienstleistung erklärst du dich damit einverstanden, dass phrase auf dein Google Drive zugreifen, Dateien und Ordner durchsuchen, ausgewählte Dateien zugreifen und herunterladen, die übersetzten Versionen wieder auf dein Google Drive hochladen und native Google Dokumente in deinem Google Drive zugreifen und herunterladen kann. Phrase verwendet die Daten der Google User nur auf die in dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich genannten Praktiken.