CAT-Editoren

Konkordanzsuchbereich (TMS)

Inhalte werden von Phrase Language AI maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Der Bereich Konkordanzsuche liefert Ergebnisse aus Durchsuchungen von Translation Memorys und Termbanken. Die Konkordanzsuche ist nützlich, um Matches zu finden, die ein einzelnes Wort oder einen Satz enthalten und nicht ein ganzes Segment. Die Wildcard-Suche wird unterstützt.

Auf den Bereich Konkordanzsuche kann zugegriffen werden über:

  • Wählen Sie im Menü Extras In TM/TB suchen.

  • Auswählen des Bereichs Konkordanzsuche Search_pane.png im Sidebar.

  • Auswählen einer Zeichenfolge und Verwenden der Tastenkombination Strg+K für die Suche oder Strg+Umschalt+K für die genaue Suche (in Anführungszeichen).

Klicke auf ein Suchergebnis, um den Text im unteren Bereich anzuzeigen.

War dieser Beitrag hilfreich?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.