Tip
Click Follow on the section level (one up from the article level) to receive notification of when new notes are released.
New Features and Improvements
The In-Context editor now supports Ruby on Rails (i18n) framework.
Project list on the settings page has been improved. It is now possible to search for projects and select/unselect all projects at once.
New Features and Improvements
It is now possible to release Over-the-Air updates to web applications. Current supported platforms are Rails and i18next.
-
Comments in the translation editor have been updated to improve collaboration. Main improvements enable users to:
Comment on languages.
Start threads.
Resolve and edit comments.
Share quick reactions (emojis).
New Features and Improvements
-
For unverified keys, users can see the changes of the source language while translating the target language without having to check the section’s Changes tab.
The keyboard shortcut Ctrl/Cmd+Enter is now available for users to submit or save their changes for an input field. Currently applicable to key name, key description, job description, and comments.
The In-Context editor now supports Angular 2 (ngx-translate) framework.
New Features and Improvements
-
Flag, language code and language name are now displayed in the key card to identify source and target languages more easily, along with a tooltip hint on hover.
The review workflow has been improved with new buttons allowing to save and verify or to save and review (for advanced workflows) as quick actions when editing a translation.
New Features and Improvements
-
Selected languages in multilingual view are now remembered when switching to other branches.
Tags displayed in the key contextual sidebar can now be clicked on to filter the key list.
It is now possible to add Jira links to the job context.
Single sign-on (SSO) is now supported at the Suite level for all customers, allowing for a secure single login experience for all of the Phrase applications.
Migration to Suite-level Single Sign-On (SSO):
Phrase introduces a Suite-level Single Sign-On (SSO) feature for users to access all Suite applications through a single login, improving authentication and security. The new SSO is compatible with various Identity Providers using SAML 2.0 protocol.
-
Migration process:
The migration from the legacy SSO implementation will be done in stages. Existing SSO integrations will not be disrupted, and both old and new integrations can function together.
Administrators should inform users about the upcoming changes and engage with their IT administrators for assistance with SAML integration.
Further documentation and guides will be provided to assist users with the migration process.
New Features and Improvements
-
Clickable menu headers are now available at the top of the contextual sidebar to scroll directly to the desired menu.
menu is now available in the contextual sidebar.
New Features and Improvements
Phrase Strings plugin button is now available in the Figma sidebar.
New Features and Improvements
-
Over the Air (OTA): 2 new releases are now available for both the Android and Flutter SDKs.
-
Key list: Users can now toggle on/off and preview source content. Translation statuses and QA/MT icons are also displayed depending on the selected languages.
Search syntax has been extended to support -tag. Users can exclude tagged keys and focus only on those which are relevant for the new job.
New Features and Improvements
Translation editor: Batch actions are now supported in the source language view.
Available from May 24, 2023:
Dark mode for the application UI can now be set up in user profile settings.
Global search now allows searching for keys, translations, jobs and projects across the organization. The search window and search page have been updated to include new filtering and sorting options.
Translation editor: Customizable contextual sidebar is no longer in beta version.
The In-Context editor now supports new features through direct integration with the translation editor.
New Features and Improvements
Figma plugin now supports screenshots for auto-layout frames.
New Features and Improvements
-
MT provider logo is now displayed for MT suggestions in the key card.
Non-printing characters (i.e. non-breaking spaces and line breaks) can now be toggled for visualization in the key card.
Contextual sidebar: Actions in the Jobs menu are now updated and enable removing keys from a job, opening job overview and opening job in the editor.
-
Sign-up and login are now enabled through Phrase Suite login page by default. Existing users can use their Strings credentials to log into the Phrase Suite without any action required.
Direct sign-up and sign-up via social networks are still supported via Strings registration page.
New Features and Improvements
A new batch action to attach screenshots to multiple keys is now available in the translation editor.
New Features and Improvements
A new batch action to set key character limit is now available in the translation editor.
New Features and Improvements
Translation editor: A new batch action is now available to add Figma previews as reference to a selection of keys.
New Features and Improvements
Tag filtering in OTA releases: When creating OTA releases, it is now possible to include required content by filtering for tagged keys. This reduces the amount of transferred data and provides more control over which translations should be shipped.
Translation editor: It is now possible to toggle on/off and reorder items in the contextual sidebar. Reordering is saved and replicated in every project.
New Features and Improvements
Available from March 1, 2023:
-
It is now possible to add and preview Figma links as a reference in the contextual sidebar.
The new editor becomes the default Phrase Strings editor.
It is now possible to create and use job templates across all projects and assign teams when creating jobs and job templates.
New Features and Improvements
View of only source keys is now available in the translation editor.
New Features and Improvements
-
ICU message preview is now available.
It is now possible to display key cards with source language view only.
New Features and Improvements
Over-the-air (OTA): Version 4.1 of the iOS SDK is now available with support for the US data center and additional fixes.
CLI is now an official brew package.
Translation editor: Advanced search is now available to filter key list using additional options and fields.
New Features and Improvements
CLI: The M1 Docker image is now supporting ARM processors. Running docker pull phrase/phrase-cli downloads the image for the correct CPU architecture, and the CLI can be used by executing docker run phrase/phrase-cli.
New Features and Improvements
Over-the-air (OTA) is now available in the US data center. New Android, Flutter and React Native SDKs have been released to enable US data center support.
Translation editor: Translation actions are now grouped into an overflow menu at the bottom of the key card, except for the Copy source to target button.