TMS: Editors – Phrase

Add the option to disable “Pre-translate after the jump” for users

Martin Cernoch Technical Support Team June 14, 2021 21:11

2

29

Make more term-related fields available for Linguists when adding new terms from Editor

Lukas Matlak Technical Support Team April 12, 2021 17:14

3

29

Allow auto-localization for dates, times, measurements, etc.

March 14, 2021 09:32

2

27

Add a different color for each TB of a project to distinguish them in the CAT pane of the Editor

Technical Support Team February 21, 2022 09:22

5

22

Add a video preview for translating subtitles

March 31, 2021 15:08

1

20

Find and Replace should recognize a regular space from a non-breaking space

Martin Cernoch Technical Support Team May 26, 2021 18:45

2

18

Batch delete Comments

Ahmed AbdelBaset Technical Support Team March 07, 2023 06:43

0

16

Introduce a font picker

March 17, 2021 15:02

0

15

Introduce other options for the "Auto-propagate repetitions" feature

March 12, 2021 16:31

3

15

Add option to ignore all QA checks of the same type

Martina Borghi Technical Support Team January 19, 2024 15:57

0

14

Add option to filter for whole words only in Editors

Katerina Tomickova Technical Support Team March 12, 2024 11:55

0

13

Show how many words are in filtered segments

Technical Support Team Forum Moderator September 04, 2023 15:07

0

12

List terms without a match to show concept definition & note

Bence Gyorog Technical Support Team October 09, 2021 00:40

1

12

TMS: TM priority should be prioritised over TM % match

November 09, 2023 09:34

0

11

Access to Translation Memory from Memsource Editor

Ahmed AbdelBaset Technical Support Team August 31, 2021 06:29

0

11

Add filter for Internal fuzzies in the Editor

Martina Borghi Technical Support Team July 23, 2021 09:01

0

11

Add screenshots to segments for context

April 07, 2021 10:20

0

11

Improve and provide more data in the status bar

March 31, 2021 12:30

1

11

Add an option to remove tags from all source segments at once

Martin Cernoch Technical Support Team March 17, 2022 20:28

1

10

Dedicated shortcut for jumping to the next segment

Bence Gyorog Technical Support Team July 18, 2021 09:35

6

10

Add the References tab in Editors

March 12, 2021 17:20

0

10

Add an option not to show subsegment matches in CAT pane

Martin Cernoch Technical Support Team October 11, 2022 00:46

0

9

Introduce a keyboard shortcut to move the cursor to CAT pane

Lukas Matlak Technical Support Team June 07, 2021 07:51

0

9

Display file names when filters are applied

Ahmed AbdelBaset Technical Support Team June 03, 2021 02:31

0

9

Show how many segments are filtered

Martin Cernoch Technical Support Team May 18, 2021 22:33

1

9

Add shortcuts for a narrow non-breaking space and a non-breaking hyphen

March 31, 2021 10:10

0

9

Allow filtering segments with numbers only

March 17, 2021 15:28

0

9

Allow the customization of shortcuts in the Editor for Web

March 17, 2021 15:19

0

9

Highlight differences in changed segments after updating target

Bence Gyorog Technical Support Team July 16, 2021 07:30

0

8

Allow switch from the side-by-side to the source-above-target layout

March 17, 2021 15:57

1

8