Hana Vrábelová
- 211 Total activity
- Last activity
- Member since
- 0 users Following
- 0 users Followed by
- 30 Votes
- 47 Subscriptions
-
Hana Vrábelová created a post, Add detailed wordcount overview to Analysis report
Current behavior: It's only possible to see the total number of characters for the job, not a detailed breakdown with percentage matches. Requested behavior: It's possible to check a detailed br...
-
Hana Vrábelová created a post, Introduce spellcheck support for CJK languages
Current behavior: Spellchecker is not supported for CJK languages. Workaround: Export the file as bilingual DOCX and use an external spellchecker. Requested behavior: Spellchecker supports CJK l...
-
Hana Vrábelová created a post, Add option to roll back the last step done in the project
Current behavior: It's not possible to roll back the last step done in the project, e.g. such as updating the TM based on a job. All changes done are permanent and need to be amended separately. I...
-
Hana Vrábelová commented, Official commentHello everyone, we would like to inform you that the Analytics dashboard now has an option to exclude Deleted jobs and Jobs in Recycle Bin. This was implemented on November 15, 2022, in v22.22. F...
-
Hana Vrábelová created a post, Add option to clone projects to Projects view
Current behavior It's only possible to clone the project from within the project itself. It's not possible to select what to clone. Requested behavior It's possible to clone the project by selectin...
-
Hana Vrábelová created a post, Allow changing default import options for already created projects
Current behavior: If a project is created, there is no way of changing the default import project settings. If a user needs to change the default import options, they have to create a new project f...
-
Hana Vrábelová created a post, Allow adjusting QA settings across all projects
Current behavior: If a change is made to the QA check settings, it can be only done on the project level. If the changes are done in the global settings, they will only apply to the newly created p...
-
Hana Vrábelová created a post, Introduce better overview of workflow steps
If the client needs to create multiple WF steps in order to differentiate between clients (for example, if they need a different set of WF steps / providers for each client), it can get potentially...
-
Hana Vrábelová created a post, Introduce a keyboard shortcut to move around in the QA pane
Current behavior: It's only possible to move around the QA pane when clicking on the number of segment. Using the ArrowUp and ArrowDown keys, the highlight then jumps from segment number to segment...
-
Hana Vrábelová created a post, Add option to copy formatting to target automatically
Current behavior Formatting is only automatically added to the target segment if the match was categorized as non-translatable and filled up by AI. If the pre-translation did not add the formattin...