Hana Vrábelová
- 229 Total activity
- Last activity
- Member since
- 0 users Following
- 0 users Followed by
- 30 Votes
- 56 Subscriptions
-
Add project name automatically as metadata when creating a term or a translation unit
Some clients would like for the project name to be added automatically when creating new terms from a related job in the editor. It should be on the same level as “Created by” information. This wou...
-
Add new feature: client profile
Current behavior: Clients are kept only as a basic metadata category. Requested behavior: Each client has a separate profile in UI, where the reference information and data can be stored for tha...
-
Include non-translatable content in zip files upon import and export
Current behavior: Zip file can be imported, but only the translatable content is imported to Phrase TMS, so the Completed file that is generated contains only that. The non-translatable content has...
-
Show how many words are in filtered segments
Current behavior:After filtering the segments, there is no info about the word count of filtered segments. Requested behavior:The word count of the filtered segments is shown at the bottom tab of ...
-
Enable "completeUnassigned" property when creating projects
Current behavior: When creating the project, the endpoint doesn't allow to turn on the option "Workflow automation - Set unassigned job to completed once previous workflow step is completed". Reque...
-
Allow restricting options for Upload bilingual file
Current behavior: It's possible to freely choose the option how to upload bilingual file. The person uploading it has three options and there is no way to restrict those: Save all segments into T...
-
Submitter Portal: allow to post requests with due date and no specific hour
Current behavior: When submitting requests, submitter can choose the date of the deadline, but also an hour. Requested behavior: When submitting requests, submitter can choose only the date of the...
-
Save filtering options also for jobs inside the project
Currently, it's possible to save filtering options for Projects view, Jobs view and Project Template, but it's not possible to save filtering options. Being able to save filtering fpr jobs in the p...
-
Add detailed wordcount overview to Analysis report
Current behavior: It's only possible to see the total number of characters for the job, not a detailed breakdown with percentage matches. Requested behavior: It's possible to check a detailed br...
-
Introduce spellcheck support for CJK languages
Current behavior: Spellchecker is not supported for CJK languages. Workaround: Export the file as bilingual DOCX and use an external spellchecker. Requested behavior: Spellchecker supports CJK l...