Martina Borghi
- 101 Total activity
- Last activity
- Member since
- 0 users Following
- 0 users Followed by
- 1 Votes
- 29 Subscriptions
-
Add visual indication that segments belong to the same element
Current behavior: Some file types have the option to enable segmentation in the file import settings, for example Segment XML, Segment XLIFF, etc. When segmentation is enabled, there is no visual i...
-
Make it possible to notify provider from job editing page
Current behavior: Email notification can be sent to providers by enabling the option Notify providers during job creation, or by selecting the job and clicking on Tools > Email after the job is cre...
-
Display TM/TB mode (read/write) in editors
Current behavior: When opening a job in editors, it's possible to hover the mouse over the resources to check which TMs and TBs are assigned to the project. However, it is not possible to see if th...
-
Display same word count in editor as the one shown in analysis
Current behavior:In the editors, the total job word count is shown in the status bar at the bottom of the page. This can differ from the word count shown in the analyses, for example if options to ...
-
Add approval process for terms edited/deleted by linguists
Current behavior:Linguists with the right to Edit all terms in TB can edit, approve and delete terms in TBs. Requested behavior: Add an option so that when a Linguist with the right to Edit all te...
-
Add job url macro to email templates
Current behavior:Currently, there is the {project.url} macro that can be used for instance in the Job Assigned email template, but there is no job url macro. Available workaround:Manually copy/past...
-
Display project name in editors
Current behavior:In the TMS editors, the job's file name is displayed at the bottom when clicking inside a segment. The project name is not displayed. Available workaround:In the editor, click on ...
-
Adapt decimal/thousand separator in quotes based on user's language/area settings
Current behavior: In quotes, the price is always displayed with a space as thousand separator and a dot as decimal separator. Requested behavior:In quotes, adapt the thousand/decimal separators ba...
-
Preserve whitespaces in CJK languages when English text is used
Current behavior: In jobs with CJK languages as target, a sentence containing a dot is divided into 2 segments. In the completed file, the 2 segments are joined with no space after the dot. When se...
-
Add option to enable email notifications on workflow level
Current behavior:The option to send email notifications can be configured on a project level, under Access and security. Requested behavior:Make it possible to configure email notifications on a wo...