Configuración de importación de archivos
    1. Phrase
    2. Phrase TMS
    3. Configuración de importación de archivos

    .TXT (TMS)

    El contenido se traduce automáticamente del inglés por Phrase Language AI.

    Tipos de archivos

    • .TXT

    Opciones de importación

    • Traducible texto

      Los usuarios pueden usar Regexp para especificar qué líneas deben importarse.

    • Convertir a Phrase TMS etiquetas

      Aplique expresiones regulares para convertir el texto especificado en etiquetas.

    • Clave de contexto

      Especifique un clave de contexto que se guardado con el segmento al memoria de traducción y se utilice para concordancia contexto .

    • Usar regexp capturar grupos

      Con esta opción habilitada, solo se procesarán las partes agrupadas de las expresiones regulares en los campos anteriores.

      Ejemplo:

      Si el .TXT archivo contiene este cadena:

      xyz, Primer valor, abc, Segundo valor

      y

      • Traducible texto regexp es: ^[^,]+, ([^,]+), [^,]+, ([^,]+)$

      • Traducible texto regexp es: ^[^,]+, ([^,]+), [^,]+, ([^,]+)$

      entonces

      • 1er segmento será Primer valor con clave de contexto xyz

      • 2º segmento será Segundo valor con clave de contexto abc

      Esta opción no afecta a la funcionalidad de convertir a Phrase etiquetas, es decir, el uso de grupos en ese campo no limitará la conversión etiqueta a la parte de código agrupado.

    ¿Fue útil este artículo?

    Sorry about that! In what way was it not helpful?

    The article didn’t address my problem.
    I couldn’t understand the article.
    The feature doesn’t do what I need.
    Other reason.

    Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
    If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
    Thank you for your feedback.