Invitaciones entre productos Phrase Platform

El contenido se traduce automáticamente del inglés por Phrase Language AI.

Las invitaciones entre productos solo pueden ser realizadas por Platform.

Invitación cruzada a miembros de la nueva organización

Para invitar a nuevos usuarios de los productos Phrase que forman parte de la misma Platform, siga estos pasos:

Inicie sesión en Phrase Platform y seleccione Usuarios en el panel de navegación.

Se muestra la página Usuarios.
Haga clic en Invitar en la parte superior de la lista de usuarios.

Se muestra la ventana Invitar a Phrase.

Nota

Alternativamente, seleccione el icono del perfil en la esquina superior derecha de la página y haga clic en Invitar usuario.
Introduzca la dirección de correo electrónico del usuario y seleccione los productos Phrase a los que debe invitarse al usuario.
- Se invitará a los usuarios al TMS con función lingüista predeterminada.
- Se invitará a los usuarios a Strings con la función predeterminada de traductor.
Haga clic en Invitar.

El usuario invitado recibe un correo electrónico de invitación. Una nueva invitación pendiente se muestra en la pestaña Pendiente de la página Usuarios.
usuario invitado hace clic en el enlace del correo electrónico de invitación.
- Nuevos usuarios Phrase Platform
  
  Se muestra la página de registro en la Plataforma. Una vez que se han completado todos los campos obligatorios, el nuevo usuario inicia sesión en la página de inicio de la organización como miembro.
- Usuarios con cuentas existentes de Phrase Platform
  
  Se muestra la página de inicio de sesión de la Plataforma. Después de seleccionar la cuenta Plataforma deseada entre las disponibles, el usuario inicia sesión en la página de inicio de la organización Plataforma.
  
  Nota
  
  Si SSO está configurada para la organización y el usuario invitado coincide exactamente con una cuenta, el usuario invitado puede seleccionar la opción SSO para iniciar sesión.

Los usuarios existentes de un producto de Phrase pueden ser invitados a otros productos pertenecientes a la misma organización de la Plataforma y acceder a todos los productos a través del inicio de sesión único de .

Nota

Se requiere que las organizaciones TMS y Strings pertenezcan a la misma organización.

Cancelar o reenviar invitaciones

Las invitaciones pendientes que no hayan caducado y aún no se hayan aceptado se pueden cancelar o reenviar mediante las opciones disponibles en la pestaña Pendientes de la página Usuarios.

Seleccionar el botón Cancelar en la columna Administrar invitaciones de la lista de usuarios para eliminar la invitación pendiente para el usuario deseado.
Seleccionar el botón Reenviar en la columna Administrar invitaciones de la lista de usuarios para enviar otro correo electrónico de invitación al usuario deseado.

Invitación cruzada a miembros de la organización existente

Inicie sesión en Phrase Platform y seleccione Usuarios en el panel de navegación.

Los miembros existentes se muestran en la pestaña activa de la página de usuarios.
Seleccionar No acceder o Invitar en la columna Acceder del producto correspondiente para el usuario deseado.

Se envía el correo electrónico de invitación y se actualiza el estado de acceso del usuario al procesamiento.

Nota

Las invitaciones que aún no han sido aceptadas y finalizadas por el usuario invitado se pueden cancelar o reenviar seleccionando Procesar/Cancelar invitación o Procesar/Reenviar invitación, respectivamente.
Usuario invitado acepta la invitación.

Se muestra la página de inicio de sesión de la Plataforma.
Usuario invitado inicia sesión en Phrase Platform mediante credenciales existentes.

Los productos relevantes están accesibles en el tablero Plataforma.

Revisión general de los estados del usuario activo

Estado en la pestaña activa	Significado y posibles acciones
Activo	usuario ya ha accedido al producto. No se puede enviar la invitación al producto.
Sin acceso	usuario está en la misma organización, pero no tiene acceder al producto. Se puede enviar la invitación.
Procesando	Invitación enviada pero aún no fue aceptada/finalizada por el usuario invitado. La invitación puede ser reenviada o cancelada. La invitación se envió y ya fue aceptada/finalizada por el usuario invitado. No hay acciones disponibles.
Error en la invitación	No se puede invitar al usuario a otros productos dentro de la organización hasta que se solucione el error. Ponte en contacto con el Team de Soporte Técnico.