Connecteur HubSpot permet de télécharger du contenu source et téléverser des Traductions À/depuis HubSpot Marketing Hub pour les Types de contenu suivants :
-
Pages du site web
-
Landing pages
-
Thèmes
-
post de blog
-
Courriels
-
Formes (seules les Formes pages intégrées et autonomes sont prises en charge échéance Aux limitations API)
-
Fichiers
Note
Les codes de langue zh_hans_cn et zh_hant_tw ne sont pas supportés par HubSpot et sont mappés À zh-Hans et zh-Hant, respectivement.
Il existe un certain Nombre de cas d'usage du connecteur :
-
Les Chefs de projet peuvent ajouter directement des fichiers Aux projets depuis un référentiel en ligne. Seuls les documents en correspondance avec langue source du connecteur ou n'ayant aucune langue définie sont Listes.
-
Configurer le portail de l’envoyeur autorisant les envoyeurs À ajouter directement des fichiers Aux demandes depuis le référentiel en ligne. Seuls les documents en correspondance avec langue source du connecteur ou n'ayant aucune langue définie sont Listes.
-
Utilisez Création de projets automatisée (APC) À créer automatiquement de nouveaux projets lorsqu'un changement dans la dernière modification est détecté pour fichiers surveillés ou un dossier.
-
Les fichiers sélectionnés sont importés la première fois que APC Lance.
-
Paramètres HubSpot
Aucune modification n'est requise.
Important
En cas d'accès depuis un domaine personnalisé (par exemple mydomain.phrase.jp), ouvrez une fenêtre de navigateur incognito et connectez-vous via cloud.memsource.com ou us.cloud.memsource.com À appliquer l'Authentification requise pour la création ou l'enregistrement du connecteur. Après enregistrement, le connecteur peut avoir accès via le domaine personnalisé.
-
À partir de la page Paramètres
, descendez À la section .
-
Clique sur Connecteurs
La page des s'ouvre.
-
Cliquez Nouveau
La page s'ouvre.
-
Fournissez un nom pour la connexion et changez le Type À HubSpot .
-
Clique Se connecter À HubSpot
La page de connexion HubSpot s'ouvre.
-
Connectez-vous À HubSpot et Sélectionnez un compte
Note
La connexion via Google ou Microsoft n'est pas prise en charge.
Une coche apparaîtra dans la configuration du connecteur si la connexion a réussi. Un point d'exclamation rouge apparaîtra si ce n'était pas le cas. Survolez l'icône À voir plus de détails.
-
Choisissez comment les fichiers cibles sont À organiser dans HubSpot :
-
En tant que groupes multilingues, les pages traduites sont liées À la page maître et Forme un groupe de langues. Cette Option est prise en charge uniquement pour les pages Landing et Website. Pour plus d'informations, voir la documentation HubSpot .
-
En tant que documents - les pages traduites sont stockées en tant que frères. Le code de langue ajouté À nom de leur page interne différencie les Traduction individuelles (par par exemple, Page d'page d'accueil vs. page d'accueil d'accueil [de]).
-
-
Sélectionner l'état des Traductions publiées.
-
Définir la langue Source
-
Cette langue doit correspondre à la langue source du projet et doit correspondre à la langue principale du site HubSpot configurée dans Domaines HubSpot et Adresse URL Paramètres.
-
-
Enregistrer :
Le connecteur est ajouté À la Liste de la page des .