Data Centers

Phrase utilise actuellement des serveurs basés dans deux emplacements différents: (1) un centre de données européen est hébergé sur Amazon AWS situé en Irlande (eu-west-1), et (2) un centre de données américain hébergé sur Amazon AWS aux États-Unis (us-east-1). Chaque centre de données fonctionne comme une infrastructure cloud distincte. Ceux-ci sont appelés centres de données de l'Union européenne et des États-Unis et leurs URL Accueil sont :

Les nouvelles organisations peuvent choisir l'emplacement de leur centre de données préféré au cours du processus d'inscription. Après votre inscription, l'accès à un centre de données différent nécessite la création d'un nouvel abonnement dans ce centre de données.

Notez que Phrase ne prévoit pas d’engagement à conserver en tout temps les données d’un client dans un territoire particulier, même si un client choisit un emplacement de centre de données privilégié. Phrase opère un Business international avec du personnel et des prestataires de services basés dans différents pays.

Par exemple, Phrase Language AI met à disposition les services de certains fournisseurs de moteurs traduction automatique, qui peuvent utiliser leurs propres centres de données basés à des endroits différents. Ces prestataires de traduction automatique peuvent ne pas être en mesure de garantir que les données du client resteront dans une juridiction particulière. Les clients qui cherchent à limiter le transfert de leurs données vers une autre région doivent utiliser uniquement des moteurs traduction automatique avec la balise Data region policy, et désactiver tous les moteurs TA qui n'ont pas cette restriction de région de données.

Le temps de disponibilité du service et les indicateurs de performance sont publiés sur https://status.phrase.com.

Les fonctionnalités des deux instances sont identiques, à l'exception des suivantes :

Non disponible dans le centre de données américain

Pour les adresses IP que les serveurs utilisent, reportez-vous aux adresses IP Phrase Servers.