-
Taille d'importation maximale pour un fichier de traduction lors du téléchargement : 200 MO
-
Archive Gzip (.gz) : 200 Mo (taille compressée)
-
-
Taille maximale de la capture d'écran : 10 MO
-
Dans les projets de plus de 10 000 clés, les clés non mentionnées ne seront plus prises en compte dans les chargements ultérieurs.
-
Max caractères par traduction : la limite théorique est de 4 294 967 295 caractères
-
Max caractères par nom de clé : 65 535 caractères
-
Max caractères par champ de description de clé de traduction : 65 535 caractères
-
Le nombre maximum de clés autorisées dans une tâche est de 10 000
-
Automatisations par projet :
-
1 automatisation de téléchargement
-
1 automatisation planifiée
-
-
Max. nombre de clés par projet : 500 000
-
Nombre max. de clés par automatisation de tâche : 10 000
-
Les tâches dépassant la limite seront divisées en plusieurs tâches.
-
-
Taille max. de téléchargement : 100 000 clés
-
Nombre max. de tags par automatisation : 50
Les actions les plus exigeantes en ressources dans Phrase sont appelées Requêtes asynchrones car elles sont exécutées de manière asynchrone. Cela inclut la création de nouvelles branches, pré-traductions, analyses, téléchargements, QA, etc.
-
Le temps nécessaire pour créer, comparer ou fusionner une branche dépend de la taille du projet. Plus le projet est grand, plus cela prend de temps.
-
L'exportation de fichiers de Phrase Strings vers GitHub se fait de manière asynchrone. Plus le projet est grand, plus cela prend de temps.
-
L'importation de fichiers vers Phrase Strings depuis GitHub se fait de manière asynchrone. Plus le projet est grand, plus cela prend de temps.
-
Les résultats sont limités à 10 000 résultats si une recherche par texte intégral ou filtrée par état est utilisée.
-
Un maximum de 65 536 clés peut être retourné lors de la recherche de tags, de métadonnées personnalisées, de notifications ou de téléchargements.
-
Le nombre maximum de clés autorisées dans un tableau pour la recherche est de 1 024.
-
Un minimum de 3 caractères est requis pour les recherches par caractères génériques.
-
Un maximum de 5 valeurs de recherche est autorisé par requêtes IN et OR.
-
Pour la recherche et le constructeur de requêtes, une seule requête peut inclure un maximum de :
-
3 entités de balise
-
3 entités de contenu
-
3 entités de clé
-
3 entités de métadonnées personnalisées
-
3 entités de chargement
-
3 entités de notification
-
-
Un maximum de 3 champs pour chaque entité de recherche peut être ajouté dans le constructeur de requêtes.
-
4 requêtes parallèles par utilisateur.
Limites pour le nombre maximum de requêtes par utilisateur toutes les 5 minutes :
|
Forfait |
Limite |
|---|---|
|
Starter |
100 |
|
Freelancer (LSP) |
N/A |
|
Équipe/Professionnel (LSP) |
500 |
|
Entreprise/Entreprise (LSP) |
1000 |
|
Entreprise/Entreprise (LSP) |
Personnalisé |
-
Requêtes pour SDK natif et Web
Forfait
Limite
Starter
500 000
Freelancer (LSP)
N/A
Équipe/Professionnel (LSP)
2 500 000
Entreprise/Entreprise (LSP)
25 000 000
Entreprise/Entreprise (LSP)
Personnalisé
-
MAU pour mobile
Forfait
Limite
Starter
10 000
Freelancer (LSP)
N/A
Équipe/Professionnel (LSP)
50 000
Entreprise/Entreprise (LSP)
500 000
Entreprise/Entreprise (LSP)
Personnalisé
-
Caractères traduits automatiquement
Forfait
Limite
Starter
10 000
Freelancer (LSP)
N/A
Équipe/Professionnel (LSP)
100 000
Entreprise/Entreprise (LSP)
1 000 000
Entreprise/Entreprise (LSP)
Personnalisé
Limitations de la liste de recherche
-
10 000 clés sont retournées par la recherche en pages de 10.
-
Recherche de base : Les suggestions de balises retournent les 25 premières correspondances basées sur la requête après
tag:(non paginé). -
Recherche avancée : Les suggestions de balises retournent les 25 premières correspondances basées sur la requête (non paginé).
Limitations du sélecteur de paramètres régionaux
-
Affiche tous les paramètres régionaux dans le projet.
Limitations de l'espace de travail
-
Tous les paramètres régionaux peuvent être sélectionnés et seront affichés dans une carte de clé.
-
L'espace de travail continu est défilable jusqu'à la fin des résultats de recherche (10 000 clés).
-
L'espace de travail continu est disponible lorsque moins de 5 paramètres régionaux cibles sont sélectionnés.
-
Si 5 ou plus de paramètres régionaux cibles sont sélectionnés, la vue de clé unique est forcée.
-
Page de contexte de l'aperçu du projet
-
Affiche 5 tâches en brouillon ou en cours.
Page de contexte de l'aperçu de la tâche
-
Affiche seulement les 25 premières locales cibles de la tâche.
-
Affiche seulement les 25 premières assignées aux personnes.
-
Affiche seulement les 25 premiers réviseurs.
Page de contexte de l'aperçu de la clé
-
Affiche seulement 1 suggestion de TA.
-
Affiche seulement les 25 premières suggestions de MT.
-
Affiche seulement les 25 premières tâches en brouillon ou en cours de la clé.
Actions de lot
-
Peut prendre du temps à traiter pendant les heures de pointe.
-
Les actions de lot qui sélectionnent chaque clé sont effectuées de manière asynchrone tandis que les sélections incomplètes sont effectuées de manière synchrone.
-
4 requêtes parallèles par utilisateur.
Limites pour le nombre maximum de requêtes par utilisateur toutes les 5 minutes :
|
Forfait |
Limite |
|---|---|
|
Paramètres basiques |
100 |
|
Paramètres avancés |
1000 |
|
Entreprise |
Personnalisé |
-
Requêtes pour SDK natif et Web
Forfait
Limite
Paramètres basiques
50 000
Paramètres avancés
1 000 000
Entreprise
Personnalisé
-
MAU pour mobile
Forfait
Limite
Paramètres basiques
50 000
Paramètres avancés
1 000 000
Entreprise
Personnalisé