Phraseで最もリソースを必要とするアクションは、非同期で実行されるため、非同期リクエストと呼ばれます。これには、新規の作成、一括翻訳、分析、アップロード、QAなどが含まれます。
ブランチの作成、比較、結合にかかる時間は、プロジェクトの規模によって異なります。プロジェクトが大きいほど、時間がかかります。
Phrase StringsからGitHubへのファイルのエクスポートは非同期で行われます。プロジェクトが大きいほど、時間がかかります。
GitHubからPhrase Stringsへのファイルのインポートは非同期で行われます。プロジェクトが大きいほど、時間がかかります。
-
ネイティブSDKとウェブのリクエスト
プラン
制限
基本
50,000
Advanced
1,000,000
Enterprise
カスタム
-
モバイル向けMAU
プラン
制限
基本
50,000
Advanced
1,000,000
Enterprise
カスタム
検索一覧制限
10ページの検索で10,000個のキーが返されます。
基本検索：タグ候補は、
タグ：（ページングされていない）の後のクエリに基づいて25の最初の一致を返します。詳細検索：タグ候補は、クリエに基づいて25個の最初の一致を返します（ページングされません）。
ロケールセレクタの制限
プロジェクト内のすべてのロケールを表示します。
ワークスペースの制限
すべてのロケールを選択でき、キーカードに表示されます。
連続ワークスペースは検索結果が終了するまでスクロール可能です（10,000キー）。
-
訳文ロケールが5つ未満の場合、継続ワークスペースが利用可能です。
5つ以上の訳文ロケールが選択されている場合、シングルキーが強制されます。
プロジェクト概要コンテキストページ
ドラフトまたは進捗中のジョブが5件表示されます。
ジョブ概要コンテキストページ
ジョブの最初の訳文ロケールが25個のみ表示されます。
最初に人に割り当てられた25件のみ表示します。
最初のレビュアーが25名のみ表示されます。
キー概要コンテキストページ
MT候補が1つだけ表示されます。
最初のTM候補が25件のみ表示されます。
キーの初稿または進捗ジョブが25件のみ表示されます。
バッチ処理
繁忙期には処理に時間がかかる場合があります。
すべてのキーを選択するバッチアクションは非同期で行われ、不完全な選択は同期されます。
ユーザーあたり4つの並列リクエスト。
5分ごとのユーザーごとの最大リクエスト数の制限：
プラン |
制限 |
|---|---|
Starter |
100 |
Freelancer (LSP) |
なし |
Team/Professional (LSP) |
500 |
Business/Business (LSP) |
1000 |
Enterprise/Enterprise (LSP) |
カスタム |
-
ネイティブSDKとウェブのリクエスト
プラン
制限
Starter
500,000
Freelancer (LSP)
なし
Team/Professional (LSP)
2,500,000
Business/Business (LSP)
25,000,000
Enterprise/Enterprise (LSP)
カスタム
-
モバイル向けMAU
プラン
制限
Starter
10,000
Freelancer (LSP)
なし
Team/Professional (LSP)
50,000
Business/Business (LSP)
500,000
Enterprise/Enterprise (LSP)
カスタム