Martina Todaro
- 120 合計アクティビティ
- 前回のアクティビティ
- メンバー登録日
- 0ユーザー フォロー中
- 1ユーザー フォロワー
- 0 投票
- 60 サブスクリプション
-
Display number of unconfirmed segments/words/chars against the total
Current behavior Both editors display the total number of segments, words and characters against the confirmed number, meaning the users have to subtract the confirmed number from the total to know...
-
Allow for automatic un/locking of internal First and Subsequent Repetitions separately
Current behavior It's impossible to automate the un/locking of internal First and Subsequent repetitions, and to do so separately from one another. Users have to open each job in a project separate...
-
Add option to batch lock segments for jobs from the same source file into different target languages
Current behavior When importing a file into many different target languages, each job needs to be opened in the editor separately and the segments need to be locked each time, although they're the ...
-
Remove WRITE mode as default when selecting a TM
Current behavior When selecting a TM for a project, the default mode is Write, the user who's not interested in that mode will have to unselect it each time manually. Requested behavior When select...
-
Turn the custom views dropdown menu into different tabs in Linguist Jobs View
Current behavior In the Linguist Jobs View, the custom views All/Accepted work/Completed work/New work are arranged as part of a dropdown menu. Requested behavior In the Linguist Jobs View, the cus...
-
Add option to notify providers at different intervals after job creation
Current behavior After job creation, it's not possible to notify providers at different intervals. That can only be done during job creation. Requested behavior After job creation, it's possible to...
-
Add reports for Translation memories
Current behavior It’s impossible to export an .xlsx report listing all TMs in an account, together with their metadata Requested behavior It’s possible to export an .xlsx report listing all TMs in ...
-
Add 'Set job status to assigned' option to Project templates
Current behavior It's impossible to use a Project template to set job status to Accepted Requested behavior It's possible to use a Project template to set job status to Accepted
-
SP: Add option for Submitter to edit/add the PO number after submission
Current behavior It's impossible for a Submitter to edit or add the PO number in an order that's already been submitted. Requested behavior It's possible for a Submitter to edit or add the PO numbe...
-
Add functioning spellchecker for portions of texts spanning across formatting tags
Current behavior The QA spellchecker doesn’t detect spelling mistakes if they are partially inside formatting tags and partially outside of it. Requested behavior The QA spellchecker detects spelli...