Martina Todaro
- 120 合計アクティビティ
- 前回のアクティビティ
- メンバー登録日
- 0ユーザー フォロー中
- 1ユーザー フォロワー
- 0 投票
- 60 サブスクリプション
-
Submitter portal: display selected Service in the Project page
Current behavior When a Service is selected in the Submitter Portal, it's not displayed in the Project information summary at the top of the Project page. Requested behavior When a Service is selec...
-
Add Client field to Submitter Portal
Current behavior There is no Client field in the Submitter portal, so said information cannot be automatically displayed in the related Project information summary at the top of the Project page. R...
-
Support "intersperse" parameter for Pseudo-translate job call
Current behavior Web API does not support the "intersperse" parameter, which would allow the pseudo-translated text to only feature the chosen character, instead of the default behavior, which is a...
-
Add Related projects list to Edit project template page
Current behavior In the Edit project template page, there is no Related projects list for all projects that were created from it. Requested behavior In the Edit project template page, there is a Re...
-
Add option to edit a translated string from a different locale in the More tab
Current behavior It’s impossible to edit a translated string from a different locale directly in the More tab. Each job has to be opened and edited separately. Requested behavior It’s possible to e...
-
Add option for projects to only be related to a TM if the TM is in Write mode in that project
Current behavior Users have no say over whether a TM is considered related to a project once it’s been selected for it. Regardless of whether in Read or Write mode, it will be considered related. R...
-
完了
Add different color coding for MT and TM matches in the CAT editors
Current behavior It’s not possible to immediately, at a glance, differentiate between MT and TM matches based on color. One has to look at the bottom of the CAT pane to read its origin. Requested b...
-
Add XLIFF 1.2 option in Download bilingual file and Upload bilingual file API calls
Current behavior It’s not possible to download a XLIFF 1.2 format using API Download bilingual file call. It’s not possible to upload a XLIFF 1.2 format using API Upload bilingual file call. Reques...
-
Add option to download Bilingual MXLIFF and TMX files with different language combinations and from specific workflow steps from Jobs View
Current behavior It’s not possible to download Bilingual MXLIFF and TMX files from the Jobs View. Nor is it possible to do so from there for specific workflow steps and in batches of different lang...
-
Unifying all views to display linguists’/providers’ names either just as “Name Surname” or just as “Surname Name” based on user preference
Current behavior: Some pages, like Edit job page and Project view page display linguists’/providers’ names in the order “Surname Name”, while others, like Job view page, display them in the order “...