|
파일 확장자 |
.de, .fr, .en,... |
|
API 확장 |
play_properties |
|
수입 |
예 |
|
수출 |
예 |
|
복수형 지원 |
아니요 |
|
설명 지원 |
예 |
|
형식 옵션 |
escape_single_quotes |
Play Framework는 Scala를 기반으로 널리 사용되는 웹 개발 프레임워크입니다. Play Framework는 현지화 및 국제화를 지원합니다. 표준 현지화 파일 형식은 Play Framework Properties 파일입니다. Phrase를 사용하여 가져오고 내보낼 수 있습니다. Play Framework Properties 파일은 자바 Properties 파일과 동일한 파일 구조(예: =로 연결된 키-값 문자열 쌍)를 공유합니다. 차이점은 주로 파일 확장자에 있습니다. 자바 속성 파일은 .properties로 끝나는 경우가 많지만 Play Framework 속성 파일은 일반적으로 언어 기반 규칙(예: messages.en/messages.de)을 따릅니다.
형식 옵션
|
식별자 |
escape_single_quotes |
|
형 |
부울 |
|
업로드 |
예 |
|
다운로드 |
예 |
|
기본값 |
참 |
|
묘사 |
작은따옴표를 다른 작은따옴표로 이스케이프합니다(예: I'm to I''m). |
코드 샘플
boolean_key = --- true\n empty_string_translation = # 이것은 이 키에 대한 놀라운 설명입니다! key_with_description = 확인해봐! 이 키에는 설명이 있습니다! (적어도 일부 형식에서는) key_with_line-break = 이 번역은\na 줄바꿈을 포함합니다. nested.deeply.key = 와우, 이 키는 더 깊숙이 중첩되어 있습니다. nested.key = 이 키는 네임스페이스 내에 중첩됩니다. null_translation = pluralized_key.one = 복수형이 하나만 발견되었습니다. pluralized_key.other = 와, %s개의 복수형이 있네요! pluralized_key.zero = 복수형이 없습니다. sample_collection = ---\n- 첫 번째 항목\n- 두 번째 항목\n- 세 번째 항목\n simple_key = 간단한 메시지가 있는 간단한 키입니다. unverified_key = 이 번역은 아직 확인되지 않았으며 기다리고 있습니다. (일부 형식에서는 이 상태도 내보냅니다.)