Lukas Matlak
- 91 총 활동 수
- 마지막 활동
- 회원 가입일
- 0명 팔로잉
- 0명 나를 팔로우하는 사용자 수
- 27 투표 수
- 22 구독 수
-
Lukas Matlak님이 에 문서를 만듦 주간 릴리스 노트 — 2026년 9월 14일
릴리스 노트는 지난주에 도입된 변경 사항을 요약합니다.새로운 기능 및 개선 사항 사전 번역 및 수동 품질 평가에서 이제 세그먼트가 통과되면 트리거, 잠김, 확인을 수행하는 독립적인 제어 기능을 제공하여 통합된 동작 대신 개별적으로 처리 가능 PowerPoint 가져오기 시 이제 하이퍼링크 텍스트를 별도의 번역 가능 세그먼트로 추출할 수 있으며, 기존 ...
-
Lukas Matlak님이 에 문서를 만듦 주간 릴리스 노트 — 2026년 9월 7일
릴리스 노트는 지난주에 도입된 변경 사항을 요약합니다.새로운 기능 및 개선 사항 API를 통한 번역 메모리 내보내기가 이제 TMX 다운로드를 위한 선택적 ZIP 패키징 옵션을 지원합니다. 다크 모드를 이제 사용자 지정 AI, TMS UI, Orchestrator 및 레거시 로그인 페이지에서 사용할 수 있습니다. HTML 하위 필터를 사용하는 다국어 E...
-
Lukas Matlak님이 에 문서를 만듦 주간 릴리스 노트 — 2026년 8월 31일
릴리스 노트는 지난주에 도입된 변경 사항을 요약합니다.새로운 기능 및 개선 사항 Next Gen MT가 이제 금지 용어 적용을 지원하여 허용되지 않는 번역을 차단하고 제안에서 승인된 대안을 우선적으로 적용합니다. API를 통한 Phrase Language AI가 이제 API 전용 액세스를 위한 기계 간(BOT) 계정 프로비저닝을 지원합니다. 콘텐츠 그...
-
Lukas Matlak님이 에 문서를 만듦 주간 릴리스 노트 — 2026년 8월 24일
릴리스 노트는 지난주에 도입된 변경 사항을 요약합니다.새로운 기능 및 개선 사항 로그인, 회원가입, SSO, 소셜 로그인 페이지가 라이트 및 다크 테마를 지원하는 새 디자인으로 변경되었습니다. Marketo 커넥터가 이제 다중 워크스페이스 인스턴스를 지원하여, 고객이 사용하는 워크스페이스를 탐색, 선택하거나 직접 지정할 수 있습니다. 처리 동시성 향상...
-
Lukas Matlak님이 에 문서를 만듦 주간 릴리스 노트 — 2026년 8월 17일
릴리스 노트는 지난주에 도입된 변경 사항을 요약합니다.새로운 기능 및 개선 사항 이제 관리자는 TMS에서 프로젝트 관리자의 액세스를 특정 구매자의 프로젝트 및 작업으로만 제한할 수 있습니다. 포털 관리자는 AI 번역 에이전트 출력을 개선하기 위해 콘텐츠 그룹 스타일 가이드를 첨부할 수 있습니다. 이제 포털 관리자는 전체 포털에 대한 단일 전역 설정 대...
-
Lukas Matlak님이 에 문서를 만듦 주간 릴리스 노트 — 2026년 8월 10일
릴리스 노트는 지난주에 도입된 변경 사항을 요약합니다.새로운 기능 및 개선 사항 Phrase Atlas 조기 액세스가 이제 제공됩니다. 관리자 또는 소유자 사용자는 플랫폼 내에서 액세스를 요청할 수 있습니다. 기계 간(M2M) 인증을 이제 사용할 수 있습니다. TMS의 작업 편집 공급자 선택기 상단에 프로젝트 클라이언트/도메인/하위 도메인을 기반으로 ...
-
Lukas Matlak님이 에 문서를 만듦 주간 릴리스 노트 — 2026년 8월 3일
릴리스 노트는 지난주에 도입된 변경 사항을 요약합니다.새로운 기능 및 개선 사항 용어베이스 검색 결과에서 이제 사용자 지정 가능한 열과 메타데이터 표시를 지원합니다. MCP 도구에 이제 더 쉬운 검색을 위한 설명 제목이 표시됩니다. 프로젝트 목록 및 작업 보기에 구매자 열이 추가되었습니다(기본적으로 숨겨져 있음; 열 설정에서 활성화). 프로젝트 목록 ...
-
Lukas Matlak님이 에 문서를 만듦 주간 릴리스 노트 — 2026년 7월 27일
릴리스 노트는 지난주에 도입된 변경 사항을 요약합니다.새로운 기능 및 개선 사항 이름이 없는 콘텐츠 그룹 규칙은 이제 품질 평가 결과에서 자동으로 짧은 생성 이름이 부여됩니다. 콘텐츠 그룹 및 언어 쌍별로 50개의 활성 규칙과 20개의 활성 AI 검사에 대한 하드 캡이 이제 적용되며, 초과 시 명확한 오류가 표시됩니다. 품질 프로필 탭은 이제 규칙 탭...
-
Lukas Matlak님이 에 문서를 만듦 주간 릴리스 노트 — 2026년 7월 13일
릴리스 노트는 지난주에 도입된 변경 사항을 요약합니다.새로운 기능 및 개선 사항 고객 피드백을 바탕으로 Phrase Next GenMT 번역 품질이 개선되었습니다 Phrase Language AI를 통해 제공되는 Google Translate 엔진이 Google의 최신 번역 모델로 업그레이드되어 번역 품질이 향상되었습니다 고급 Analytics의 작...
-
Lukas Matlak님이 에 문서를 만듦 주간 릴리스 노트 — 2026년 7월 6일
릴리스 노트는 지난주에 도입된 변경 사항을 요약합니다.새로운 기능 및 개선 사항 Auto Adapt는 이제 콘텐츠 프로필에서 요구할 때 용어 데이터베이스 용어를 적용합니다. 용어는 부드러운 제안이 아닌 엄격한 제약 조건으로 처리되어, 이전에 선호 용어를 놓치거나 잘못 사용했던 사례를 해결합니다. Strings 작업 대시보드는 이제 각 섹션을 백그라운드...