Data Types (TMS)

O conteúdo de toda a Central de Ajuda é traduzido automaticamente de inglês pelo Phrase Language AI.

Parâmetros de Solicitação

Tipo de Dados	Valor de Exemplo	Descrição
charset	windows-1250	Qualquer conjunto de caracteres suportado.
moeda	EUR	Qualquer moeda suportada.
datahora	2012-07-30 17:30	Data e hora no formato yyyy-MM-dd HH:mm. O fuso horário UTC é sempre usado ao ler a data.
domínio(tipo)	348	Identificador (ID propriedade) de um objeto de domínio do tipo especificado. Por exemplo, ao criar um projeto, id (por exemplo, 348) é retornado na estrutura JSON. Este identificador pode ser usado posteriormente para alterar o estado do projeto definindo o parâmetro projeto=348.
enum(nome)		Um valor de um conjunto fixo de valores. Cada conjunto de valores (enum) tem um nome. Enums são sempre insensíveis a maiúsculas e minúsculas.
arquivo		Dados binários. A solicitação inteira deve ser enviada no formato multipart/form-data. Exemplos de código em Java e C++.
exfile		Compatível com o tipo de `arquivo`. Ele também aceita identificadores do File AP.
jsonObject(type)	{ 'id': 'xyz' }	Um objeto do tipo especificado (representado usando notação JSON). Veja abaixo uma descrição de tipos particulares.
jsonObjectList(type)	[{ 'id': 'xyz' }]	Uma lista de objetos do tipo especificado (representado usando notação JSON).
lang	en	Qualquer código do idioma suportado.
lista(tipo)		Uma lista de valores de outro tipo. Ao chamar uma ação da API, a lista é definida usando o mesmo nome de parâmetro várias vezes (por exemplo, `param=value1&param=value2`).
string	Meu Projeto	A sequência de caracteres (codificada em UTF-8).
tarefa	RiYnxBD0xBY1lwhf1	Um identificador de uma tarefa de tradução. Mais partes de trabalho (se foram criadas dividindo a parte de trabalho principal) podem compartilhar a mesma tarefa.
mapa(tipo, tipo)		Um mapa de chaves e valores de um determinado tipo. Ao chamar uma ação de API, o mapa é definido usando o mesmo nome de parâmetro várias vezes (por exemplo, `map.key1=value1&map.key2=value2`).

Resposta

O corpo de um HTTP pode conter esses tipos de dados:

JSON

Estrutura de dados (codificada em UTF-8). Cada chamada de API que retorna JSON contém um exemplo de uma resposta.
binário

Dados binários.

Tarefa vs. Parte do Trabalho

Tarefa

Uma tarefa representa um trabalho de tradução (ou seja, arquivo a ser traduzido) em um idioma de destino. Se um trabalho for enviado em mais idiomas de destino, uma tarefa independente é criada para cada idioma de destino.

Se um trabalho for traduzido em vários fluxos de trabalho, cada fluxo de trabalho compartilha a mesma tarefa, mas difere no nível do fluxo de trabalho. (É por isso que algumas chamadas de API têm dois argumentos para tarefa e nível.) Um identificador de tarefa é composto por caracteres alfanuméricos (por exemplo, RiYnxBD0xBY1lwhf1) enquanto um nível é identificado por um inteiro (geralmente 1-10). O primeiro nível em cada projeto que usa fluxos de trabalho sempre tem o identificador 1.

Trabalhos divididos em várias partes terão o mesmo ID de tarefa, e o parâmetro isParentJobSplit será true.

Parte do Trabalho

Um jobPart representa um trabalho por idioma(s) de destino e etapas do fluxo de trabalho. Por exemplo, um único arquivo importado para um projeto com 2 etapas de fluxo de trabalho e 3 idiomas de destino resultará em 6 partes do trabalho. Cada jobPart pode ser atribuído a um Linguista diferente ou ter uma data de entrega ou estado diferente.

Cada jobPart também pode ser dividido em múltiplos jobParts que terão seu próprio jobPart ID. Um jobPart é sempre único.

Tipos de Objetos (usados em parâmetros JSON)

TagMetadata {
  string ID
  string tipo
  string conteúdo
  string transAttributes
}