CLI

Criar um arquivo de configuração da CLI (cadeias de caracteres)

O conteúdo de toda a Central de Ajuda é traduzido automaticamente de inglês pelo Phrase Language AI.

Para criar automaticamente um arquivo de configuração, execute estas etapas:

  1. Na linha de comando, digite phrase init para criar um arquivo .phrase.yml .

    O processo de configuração é iniciado na CLI.

  2. Fornecer:

    • Token de acesso

    • ID do projeto de frase

    • Formato de arquivo de localidade

    • Local dos arquivos de localidade na base de código do projeto

Um arquivo de configuração básica é criado.

Se estiver usando um arquivo de configuração criado ou copiado manualmente, coloque-o em um destes locais:

  • O diretório no qual o cliente CLI é chamado.

  • O diretório home do usuário atual ($HOME no Unix, $HomePath no Windows).

  • O caminho especificado na variável de ambiente PHRASEAPP_CONFIG .

  • Caminho para o arquivo de configuração por meio do sinalizador --config (por exemplo, /some/path/to/phrase.yml).

Arquivo de configuração de exemplo.

GitLab

  • O arquivo de configuração .phrase.yml deve estar presente no repositório. O arquivo define quais arquivos importar (pull) ou exportar (push) do repositório.

  • O acesso de leitura e gravação é necessário para o repositório.

  • Arquivos de configuração definidos incorretamente podem causar erros. Verifique se o arquivo contém pelo menos um destino push e um pull, formatos de arquivo corretos e a configuração correta do parâmetro update_translations .

  • Use o GitLab 9.5 ou mais recente para garantir a compatibilidade com a API.

GitHub

  • O arquivo de configuração .phrase.yml deve estar presente no repositório. O arquivo define quais arquivos importar (pull) ou exportar (push) do repositório.

  • O acesso de leitura e gravação é necessário para o repositório.

  • Arquivos de configuração definidos incorretamente podem causar erros. Verifique se o arquivo contém pelo menos um destino push e um pull, formatos de arquivo corretos e a configuração correta do parâmetro update_translations .

  • Um token de acesso do GitHub para o escopo do repositório (public_repo se estiver sincronizando com um repositório público).

  • Se o SSO estiver habilitado no GitHub, ele também deverá ser habilitado para o token de acesso.

  • A ramificação phrase_translations não pode ser protegida.

  • Certifique-se de que as configurações do repositório não exijam confirmações assinadas.

BitBucket

O arquivo de configuração .phrase.yml deve estar presente no repositório. O arquivo define quais arquivos importar (pull) ou exportar (push) do repositório.

O acesso de leitura e gravação é necessário para o repositório.

Arquivos de configuração definidos incorretamente podem causar erros. Verifique se o arquivo contém pelo menos um destino push e um pull, formatos de arquivo corretos e a configuração correta do parâmetro update_translations .

Esse artigo foi útil?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.