tags podem ser anexados a chaves com rótulos significativos para mantê-los sempre bem organizados. Geralmente, os tags são úteis para controlar quais chaves pertencem a um determinado recurso ou seção de um projeto para permitir a tradução e a revisão de maneira mais eficiente.
Os caracteres permitidos para nomes de códigos são letras, números, sublinhado, hífen.
Existem vários métodos para adicionar novos tags a projetos existentes:
-
Chaves de marcação no file upload:
Forneça um ou vários tags ao campo relevante. Os tags são automaticamente adicionados a todas as chaves adicionais (ou atualizados) no arquivo enviado por upload.
Ao fazer upload de um arquivo .CSV ou .XLSX, códigos podem ser atribuídos a chaves individuais por meio de uma coluna separada no arquivo:
-
Marcando chaves manualmente:
-
Na página do projeto, clique em
para encontrar a chave que requer a marcação.
A janela é aberta.
-
Digite uma ou mais chaves no campo .
-
Clique em Gravar para aplicar as alterações.
O mesmo procedimento também pode ser realizado no editor de tradução por meio do recurso de .
-
-
Chaves de marcação em lote:
-
Na página do projeto, selecione várias chaves.
-
Digite um ou mais tags no campo entrada na parte superior da lista chave.
-
Clique em Adicionar tags.
Todos os tags são adicionados à seleção de chaves.
O mesmo procedimento também pode ser realizado no editor de tradução por meio de ações de lote disponíveis.
-
-
Adicionando tags únicos:
tags únicos ou múltiplos também podem ser adicionados sem precisar ainda atribuí-los a chaves. Para adicionar tags, clique no botão Adicionar código na página do projeto.
usar a página de tags do projeto para gerenciar tags relevantes. Para acessar a página tags, selecione a aba Mais/tags na página do projeto.
A página de tags permite pesquisar tags na lista, filtrar por tipos específicos (sistema ou personalizado) e ordenar de várias maneiras.
Clique no à direita do código selecionado para editar o seu nome.
Clique no à direita do código selecionado para excluí-lo. usar a mesma opção no início da lista de código para excluir uma seleção de tags.