Tradução automática

Frase NextMT

O conteúdo de toda a Central de Ajuda é traduzido automaticamente de inglês pelo Phrase Language AI.

Phrase NextMT é um mecanismo de tradução automática neural genérico desenvolvido internamente pela Phrase. Ele está disponível como um dos mecanismos totalmente gerenciados no complemento Phrase Language AI .

Para clientes existentes, a Frase NextMT não será ativada por padrão e terá que ser habilitada manualmente nas configurações de MT. Ele será habilitado por padrão para novos assinantes e usuários de avaliação.

Nota

Devido a melhorias contínuas, a interface do usuário pode não ser exatamente a mesma apresentada no vídeo.

Principais características

  • Integração avançada de memória de tradução:

    O Phrase NextMT usa correspondências difusas de memória de tradução e traduz apenas partes não correspondentes do segmento; O melhor jogo difuso disponível atualmente é usado em tempo real.

  • Suporte a glossários MT avançadostitle(TMS):title

    Se um glossário for anexado, em vez de busca cega e substituição por substituição, a implementação do Phrase NextMT suporta flexão morfológica.

  • Posicionamento automatizado de tags :

    Suporta formatação e tags de espaço reservado e permite que o Phrase NextMT trabalhe com sequências complicadas.

  • Segurança:

    Embora todos os mecanismos totalmente gerenciados no Phrase Language AI sejam avaliados quanto à segurança, o Phrase NextMT tem a vantagem de todos os dados serem centralizados em um data center. Isso reduz os riscos associados a vários data centers e transferências de dados.

  • Formalidade:

    Se uma MT tiver um tom de formalidade consistente, a Phrase NextMT se adaptará a ela. Não há necessidade de controle de formalidade, como usado por e pode ser configurado para DeepL.

Pares de idiomas suportados (em ambas as direções):

  • Inglês - Tcheco

  • Inglês - Espanhol

  • Inglês - Francês

  • Inglês - Russo

  • Inglês - Alemão

  • Inglês - Italiano

  • Inglês - Holandês

  • Inglês - Sueco

  • Inglês - Chinês simplificado

  • Inglês - Japonês

Esse artigo foi útil?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.