-
Tamanho máximo da importação de um arquivo de tradução durante o upload: 200 MB
-
Arquivo Gzip (.gz): 200MB (tamaço comprimido)
-
-
Tamanho máximo da captura de tela: 10 MB
-
Em projetos com mais de 10.000 chaves, chaves não mencionadas não serão calculadas em uploads adicionais.
-
Máximo de caracteres por tradução: o limite teórico é de 4.294.967.295 caracteres
-
Máximo de caracteres por nome da chave: 65,535 caracteres
-
Máximo de caracteres por campo descrição da chave de tradução: 65,535 caracteres
As ações mais exigentes de recursos no Phrase são chamadas de Solicitações Assíncronas, pois são executadas de forma assíncrona. Isso inclui a criação de novos ramos, pré-traduções, análises, uploads, Controle de qualidade, etc.
-
O tempo necessário para criar, comparar ou fazer merge de um ramo depende do tamanho do projeto. Quanto maior o projeto, mais tempo leva.
-
A exportação de arquivos do Phrase Strings para o GitHub é feita de forma assíncrona. Quanto maior o projeto, mais tempo leva.
-
A importação de arquivos para o Phrase Strings do GitHub é feita de forma assíncrona. Quanto maior o projeto, mais tempo leva.
-
Os resultados são limitados a 10.000 resultados se usar texto completo ou pesquisa filtrada por estado.
-
No máximo 65.536 chaves podem ser geradas ao pesquisar códigos, metadados personalizados, notificações ou uploads.
-
O número máximo de chaves permitidas em uma matriz para pesquisa é de 1.024.
-
É necessário um mínimo de 3 caracteres para pesquisas com caracteres-curinga.
-
É permitido um máximo de 5 valores de pesquisa por consulta de IN e OR.
-
Para pesquisa e criador de consulta, uma consulta única pode incluir no máximo:
-
Três entidades de código
-
Três entidades de conteúdo
-
Três entidades-chave
-
Três entidades de metadados personalizadas
-
Três entidades de upload
-
Três entidades de notificação
-
-
No máximo 3 campos para cada entidade de pesquisa podem ser adicionados no criador de consulta.
-
4 solicitações paralelas por usuário.
Limites para o número máximo de solicitações por usuário a cada 5 minutos:
|
Plano |
Limite |
|---|---|
|
Básico |
100 |
|
Avançado |
1000 |
|
Empresarial |
Personalizado |
-
Solicitações de SDK e Web nativas
Plano
Limite
Básico
50,000
Avançado
1,000,000
Empresarial
Personalizado
-
MAU para celular
Plano
Limite
Básico
50,000
Avançado
1,000,000
Empresarial
Personalizado
-
+1 milhão de caracteres traduzidos por máquina
Plano
Limite
Básico
N/D
Avançado
1,000,000
Empresarial
Personalizado
Procurar limitações de lista
-
10.000 chaves são geradas pela pesquisa em páginas de 10.
-
Pesquisa básica: As sugestões de código retornam 25 primeiro correspondência com base na consulta após
código:(não paginada). -
Pesquisa avançada: As sugestões de código resultam em 25 primeiras correspondências com base na consulta (não paginada).
Limitações do seletor local
-
Mostra todos os locais no projeto.
Limitações de espaço de trabalho
-
Todos os locais podem ser selecionados e serão mostrados em um cartão de chave.
-
O espaço de trabalho contínuo pode ser rolado até que os resultados da pesquisa acabem (10.000 chaves).
-
O espaço de trabalho contínuo está disponível quando menos de 5 locais de tradução estão selecionados.
-
Se 5 ou mais locais de tradução forem selecionados, a exibição de chave única será forçada.
-
Página de contexto de visão geral do projeto
-
Mostrar 5 rascunhos ou trabalhos em progresso.
Página de contexto de visão geral do trabalho
-
Mostra apenas 25 primeiros locais de tradução do trabalho.
-
Mostrar apenas 25 pessoas pela primeira vez.
-
Mostrar apenas 25 primeiros revisores.
Página de contexto de visão geral de chave
-
Mostrar apenas 1 sugestão de tradução automática.
-
Mostra apenas 25 primeiras sugestões de memória de tradução.
-
Mostra apenas 25 trabalhos no início do rascunho ou em progresso da chave.
Ações em lote
-
Pode levar algum tempo para processar em horas ocupadas.
-
As ações em lote que selecionam cada chave são realizadas de forma assíncrona, ao passo que as seleções incompletas são sincronizadas.
-
4 solicitações paralelas por usuário.
Limites para o número máximo de solicitações por usuário a cada 5 minutos:
|
Plano |
Limite |
|---|---|
|
Iniciador |
100 |
|
Freelancer (LSP) |
N/D |
|
Equipe/profissional (LSP) |
500 |
|
Negócios/ Negócios (LSP) |
1000 |
|
Empresa/Entrepresa (LSP) |
Personalizado |
-
Solicitações de SDK e Web nativas
Plano
Limite
Iniciador
500,000
Freelancer (LSP)
N/D
Equipe/profissional (LSP)
2,500,000
Negócios/ Negócios (LSP)
25,000,000
Empresa/Entrepresa (LSP)
Personalizado
-
MAU para celular
Plano
Limite
Iniciador
10,000
Freelancer (LSP)
N/D
Equipe/profissional (LSP)
50,000
Negócios/ Negócios (LSP)
500,000
Empresa/Entrepresa (LSP)
Personalizado