TMS: Translation memory & term base
4 seguidores
Exibir tudo
Classificar por publicação mais recente
-
Enable Short Translation (metadata) of a Term to be recognized and shown in CAT pane results
Technical Support Team0
4
-
Add option for projects to only be related to a TM if the TM is in Write mode in that project
Technical Support Team -
Term field "Part of speech" is customizable
Technical Support Team Forum Moderator -
Extract terms utility as a separate feature
Technical Support Team Forum Moderator -
Add image field to TB entry
Technical Support Team -
Save empty target segments to translation memory
Technical Support Team Forum Moderator -
Add project name automatically as metadata when creating a term or a translation unit
Technical Support Team Forum Moderator -
Add option to save term base settings in a template
Technical Support Team Forum Moderator -
Add Delete terms to PM user rights
Technical Support Team Forum Moderator -
Add option to import { } brackets to TM as regular text
Technical Support Team Forum Moderator -
Term extraction: use C-Value/NC-Value (and other) algorithms
Technical Support Team -
Merge TMs
Technical Support Team -
Filter and batch delete multiple TMs and TBs
Technical Support Team -
Don't save confirmed segments in TM automatically after running the QA
Technical Support Team -
Add a timestamp to the Last Import tooltip
Technical Support Team Forum Moderator -
Improve the option to add the synonyms
Technical Support Team Forum Moderator -
Add option to create/populate TM with confirmed segments in existing jobs
Technical Support Team -
Substitution of Numbers is Automatically Localized (Decimal Separator)
Technical Support Team -
Add "Note" to fully supported TM metadata
Technical Support Team -
Batch editing or deleting of TM and TB entries in user interface
Technical Support Team -
Add warning that TM with different locale is in Write mode
Technical Support Team -
Add warning that project has no TM in write mode
Technical Support Team -
Term base name is displayed directly under terms without additional clicking
Technical Support Team -
Allow Linguist users to add and edit terms in ‘read-only’ TBs
Technical Support Team -
Extract terms feature for Japanese
Technical Support Team -
Addition to Term Base filtering attribute
Technical Support Team -
Filtering Forbidden terms
Technical Support Team -
Option for deduplication on Term Base import
Technical Support Team -
Add option to disable automatic number replacement in TM matches
Technical Support Team -
Add a "Save" button to the top of assign Translation Memory
Technical Support Team