MT Engine Training

Контент автоматически переведен с английского языка с помощью Phrase Language AI.

Чтобы обучить систему, выполните следующие действия:

На странице моделей машинного перевода (МТ) нажмите «Обучить модель машинного перевода (МТ)».

Откроется окно новой модели машинного перевода (МТ).
Укажите имя модели.
Выберите Набор данных в раскрывающемся списке.

Представлены языки оригинала и перевода вместе с общим количеством сегментов.
Нажмите Создать и обучать.

Вместе со штатом в список добавляется название модели. Обучение может занять несколько часов в зависимости от количества сегментов.

Для открытия Обзора также можно использовать меню «Дополнительно».

В случае сбоя в обучении и со статусом Error нажмите «Повторить попытку » в меню «Еще раз», чтобы сделать еще одну попытку.

Использование модели

После обучения системы эта модель может быть использована в Phrase Language AI.

Чтобы использовать модель в Phrase Language AI, выполните следующие действия:

Выберите Deploy to Language AI (TMS) в меню эллипсы любой модели в списке или нажмите Deploy to Language AI (TMS) на странице сведений о модели.

Откроется окно Deploy to Language AI (TMS).
Выберите, к каким профилям машинного перевода (МТ) следует использовать модель в раскрывающемся списке.

Нажмите на х рядом с именем профиля, чтобы удалить его.
Нажмите «Развернуть».

Модель будет помечена как в списке моделей, так и на странице со сведениями о ней как используемая вместе с количеством профилей, в которых она используется. Наведите курсор на количество развертываний, чтобы увидеть имена профилей.

Теперь эта модель видна в конфигурации Prase NextMT.

Удаление модели

Если необходимость в модели отпала, ее можно удалить либо из меню «Еще» на странице модели машинного перевода (МТ), либо из меню с тремя точками на странице конкретной модели.