Google Drive — облачная услуга хранения и синхронизации файлов, предназначенная для интеграции с большинством операционных систем и устройств, синхронизации контента в режиме реального времени на нескольких устройствах и для выполнения роли резервного хранилища данных.
Коннектор Google Drive позволяет скачивать файлы оригинала и загружать файлы перевода непосредственно в/из личных и общих хранилищ Google Drive. Файлы, доступные другим пользователям и присутствующие в разделе «», не поддерживаются. Для реализации интеграции коннектор использует интерфейс приложений API Google Drive.
Примечание
Из-за постоянных доработок пользовательский интерфейс может быть не совсем таким, как представлено в видео.
Поддержка Google Docs
Google Docs, Google Sheets и Google Slides используют специализированные форматы файлов, которые Phrase не поддерживает. Коннектор преобразует эти типы файлов в .docx, .xlsx или .pptx соответственно для обработки. Когда перевод файлов этого типа завершается и загружается обратно в Google Drive, они автоматически конвертируются обратно в свой родной формат Google.
Google Drive не может экспортировать файлы Google (Документы, таблицы, слайды) определенного размера (примерно 10 Мб) из-за ограничения в интерфейсе приложений API Google. Error . Задание не будет создано. В этом случае скачайте файл и загрузите его в ручном режиме.
Существует ряд вариантов использования коннектора:
-
Менеджеры проектов могут добавить файлы непосредственно в проекты из онлайн-хранилища.
-
Настройте портал отправителя, чтобы позволить отправителям добавить файлы к запросам непосредственно из онлайн хранилища.
-
Используйте службу автоматического создания проектов (APC) для автоматического создания новых проектов при обнаружении изменений в дате последнего изменения для отслеживаемых файлов или папок.
-
Выбранные файлы импортируются при первом запуске службы автоматического создания проектов (APC). Все файлы импортируются при наблюдении за папкой.
-
Этот коннектор поддерживает абсолютную установку пути.
-
-
Настроить непрерывные задания для отслеживания выбранных файлов на предмет изменений.
Настройки Google Drive
Изменения не требуются.
ВАЖНО:
При доступе из пользовательской отрасли (например, mydomain.phrase.jp) откройте окно браузера инкогнито и войдите в систему через cloud.memsource.com или us.cloud.memsource.com, чтобы применить аутентификацию, необходимую для создания или сохранения коннектора. После сохранения к коннектору можно получить доступ через пользовательскую отрасль.
-
Со страницы
настроек прокрутите вниз раздел «.
-
Нажмите на «Коннекторы».
Открывается страница .
-
Нажмите Новый коннектор.
Открывается страница .
-
Укажите имя подключения и измените Тип на Google Drive .
-
Нажмите «Подключение к Google Drive».
Появится экран аутентификации Google, где можно выбрать свою учетную запись.
-
Нажмите «Разрешить».
В настройках коннектора появится контрольная галочка в случае успешного подключения. Красный восклицательный знак появится, если это не так. Наведите курсор на значок, чтобы увидеть дополнительные сведения.
-
Нажмите «Сохранить».
Коннектор добавлен в список на странице .
Рекомендация
Сейчас действительную аутентификацию может иметь только один коннектор на учетную запись Google Drive (включая его персональные и общие диски).
Чтобы переключиться между коннекторами или добавить дополнительный коннектор Google в одну учетную запись и принудительно выполнить его аутентификацию, выполните следующие действия:
-
Посетите страницу Google Drive.
-
Нажмите на учетную запись (в верхнем правом углу)
-
Нажмите «Безопасность» слева и прокрутите вниз сторонние приложения, получив доступ к учетной записи.
-
Нажмите «Управление полученным доступом». Если коннектор phrase указан здесь, удалите его.
-
Создайте новый коннектор к этой учетной записи Google Drive с действующей аутентификацией.
Чтобы переключить аутентификацию между существующими коннекторами, перейдите на страницу настройки неактивного коннектора и нажмите «Повторное подключение к Google Drive».
Пользуясь этой услугой, вы соглашаетесь с тем, что Phrase может получить доступ к вашему Google Drive, просмотреть файлы и папки, получить доступ и скачать выбранные файлы, загрузить переведенные версии обратно на свой Google Drive, а также получить доступ и скачать нативные документы Google Drive. Phrase использует данные пользователей Google только в практике, которая явно раскрыта в настоящей Политике конфиденциальности.