CLI

Создать файл конфигурации CLI (строки)

Контент автоматически переведен с английского языка с помощью Phrase Language AI.

Для автоматического создания файла конфигурации выполните следующие действия.

  1. В командной строке введите phrase init, чтобы создать файл .phrase.yml.

    Процесс настройки начинается в CLI.

  2. Предоставьте:

    • Токен доступа

    • Идентификатор проекта Phrase

    • Формат файла языкового стандарта

    • Расположение файлов языковых стандартов в базе кодов проекта

Создается файл базовой конфигурации.

Если вы используете файл конфигурации, созданный вручную или скопированный, поместите его в одно из следующих мест:

  • Каталог, в который вызывается клиент CLI.

  • Домашний каталог текущего пользователя ($HOME в Unix, $HomePath в Windows).

  • Путь, указанный в переменной среды PHRASEAPP_CONFIG.

  • Путь к файлу конфигурации через флаг --config (например, /some/path/to/phrase.yml).

Пример файла конфигурации.

GitLab

  • Файл конфигурации .phrase.yml должен присутствовать в хранилище. Файл определяет, какие файлы импортировать (извлечь) или экспортировать (push) из хранилища.

  • Для хранилища необходим доступ для чтения и записи.

  • Неверно заданные файлы конфигурации могут вызвать ошибки. Убедитесь, что файл содержит хотя бы одну push- и одну pull-цель, правильные форматы файлов и правильную установку параметра update_translations.

  • Используйте GitLab 9.5 или более новые для обеспечения совместимости API.

GitHub

  • Файл конфигурации .phrase.yml должен присутствовать в хранилище. Файл определяет, какие файлы импортировать (извлечь) или экспортировать (push) из хранилища.

  • Для хранилища необходим доступ для чтения и записи.

  • Неверно заданные файлы конфигурации могут вызвать ошибки. Убедитесь, что файл содержит хотя бы одну push- и одну pull-цель, правильные форматы файлов и правильную установку параметра update_translations.

  • Токен доступа GitHub для области хранилища (public_repo при синхронизации с общедоступным хранилищем).

  • Если в GitHub включена SSO, она также должна быть включена для токена доступа.

  • Ветка phrase_translations не может быть защищена.

  • Убедитесь, что настройки репозитория не требуют подписанных фиксаций.

BitBucket

Файл конфигурации .phrase.yml должен присутствовать в хранилище. Файл определяет, какие файлы импортировать (извлечь) или экспортировать (push) из хранилища.

Для хранилища необходим доступ для чтения и записи.

Неверно заданные файлы конфигурации могут вызвать ошибки. Убедитесь, что файл содержит хотя бы одну push- и одну pull-цель, правильные форматы файлов и правильную установку параметра update_translations.

Была ли эта статья полезной?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.