Созданные наборы данных представлены в таблице на странице . Некоторые таблицы можно заказать, нажав на заголовки столбцов. Щелчок на имени набора данных открывает выбора. Наборы данных можно переименовать или удалить из трех меню точек в обзоре.
меню « также можно использовать для открытия , отображения фильтров очистки и истории очистки, загрузки набора данных или удаления набора данных.
В случае сбоя очистки со статусом Error нажмите «Повторить попытку » в меню «», чтобы сделать еще одну попытку.
Обзор содержит информацию об очистке с вкладками для проверки примененных фильтров и историю очистки выбранного набора данных. Распределение фильтров очистки отображается вместе со всеми метаданными.
Вкладки:
-
Отображает обзор этого набора данных и распределения фильтров очистки.
-
Очищается только один раз и отображает результаты фильтров, выбранных для начального обучения. Если было выполнено больше чисток, отображается конфигурация для последней чистки.
Чтобы изменить фильтры, выполните следующие действия:
-
В правой части страницы нажмите Редактировать фильтры .
Открывается страница «».
-
Нажмите «Редактировать», чтобы фильтровать и изменить.
Параметры фильтровать открыты.
-
Внесите необходимые изменения и нажмите Сохранить.
Отображаются изменения и активируется кнопка «.
-
Нажмите «Очистить», чтобы обновить очистку.
-
-
Представлена таблица очисток.
Набор данных для оценки
Это отображается только в том случае, если целью набора данных является обучение машинного перевода (МТ). Количество сегментов, выбранных для пользовательской оценки модели машинного перевода (МТ), определяется наименьшим из следующих двух критериев:
-
10% от общего набора данных.
-
Фиксированное количество сегментов – 3000.
Эти сегменты предназначены исключительно для оценки и не используются на этапе обучения модели.