管理

购买订购

文本由 Phrase Language AI 从英语机器翻译而得。

重要

本文信息仅对截至 2024 年 1 月 31 日的旧套餐用户有效。

借记卡/信用卡、PayPal、SEPA 直接借记(仅限欧盟客户)或电汇可用于购买 Phrase 订阅

接受以下借记卡/信用卡:

  • VISA

  • MasterCard

  • American Express

  • 银联支付

电汇仅适用于企业方案和/或超过以下金额的付款(在该情况下,此选项将在托管订购结帐窗口中可用):

  • 欧元:4,000

  • USD:5,000

  • 捷克语:100,000

要通过信用卡或 PayPal 付款,请执行以下步骤:

  1. 从 Phrase 的左下角,单击立即订阅

    您的订阅页面打开。

  2. 选择货币。

  3. 单击立即订购首选方案。

  4. 提供所需的项目经理配置文件和订购期。

  5. 单击下一步

  6. 提供账单数据并单击下一步

  7. 审校订购和账单数据,然后单击结帐

    支付网关打开。

  8. 完成付款流程以完成订购。

如果无法通过信用卡或 PayPal 付款,计费团队可以根据具体情况与客户商定,可以通过电汇付款——但是,这仅适用于年度订购(计费周期)。如有此类咨询,请发送电子邮件至 billing@phrase.com,并提供以下信息:

  • 账单地址,包括增值税号(如果有)。

  • 供应商令牌(在 Setup Setup_gear.png 页面的组织部分下找到)。

  • 首选方案。

  • 所需的项目经理配置文件数。

备注

有关 Phrase TMS、Phrase Strings、各种附件和成功方案定价的更多信息,请访问 Phrase 定价页面

查看、添加或更改订阅

订阅可以从方案和账单详情页面以及可下载发票列表中管理。

要修改订阅,请执行以下步骤:

  1. 从 Settings Setup_gear.png 页面,向下滚动到 Subscription 部分并单击 Plan and bill details

    您的订阅页面打开。

  2. 要升级,请单击升级方案

    选择要升级到的方案,然后单击立即订购。定价按比例计算。

  3. 要添加用户,请单击添加用户

    当前用户数可选择添加更多项目经理。显示并按比例计算价格。

  4. 要管理订购,请单击管理

    当前订阅的条件已显示,但如果需要,可以进行修改。

如果不在企业套餐中,取消或撤回订购也会在您的订购页面进行管理。

要降级方案或删除帐户,请联系支持团队。降级只能在订购期结束时应用。

更新或删除信用卡信息

要更新现有信用卡信息,请执行以下步骤:

  1. 从 Settings Setup_gear.png 页面,向下滚动到 Subscription 部分并单击 Plan and bill details

    您的订阅页面打开。

  2. 付款部分,单击管理

    将打开一个新窗口显示现有的付款信息。

  3. 根据需要更新信用卡信息。

要删除现有的信用卡数据而不添加新的付款信息,请联系支持团队

这篇文章有帮助吗?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.