Phrase TMS 2025 年新版本发布

一个新的侧重于平台使用情况的仪表盘已经发布，可以通过点击公司设置中订购套餐概览选项卡上的Analytics按钮访问。

原登录页面已删除使用 SSO 登录按钮。访问原登录页面将在短暂延迟后自动重定向到平台登录页面。没有设置 Platform SSO 的组织用户可以通过以下方式访问：

禁用修改全局服务器的项目经理用户无法访问新用户列表。该错误已修复。

供应商的管理员无法打开共享的工作。该错误已修复。

用户页面的某些筛选条件不正确。该错误已修复。

在项目或项目模板设置的翻译记忆库匹配上下文和优化部分启用时，一些复选框未保存。该错误已修复。

保存模板后显示较旧的项目模板视图。该错误已修复。

共享项目的供应商并不能看到买方的所有项目元数据。该错误已修复。

pt-pt 语言代码映射不正确，无法在语言编辑中使用。该错误已修复。

SSO 无法接受 IDM 邀请。该错误已修复。

Phrase Next GenMT：一些机器翻译术语表术语被标签替换。该错误已修复。

从某些第三方系统导入时，未显示导入进程/进度条。该错误已修复。

提交过程中和之后显示的 Submitter portal 截止日期并不总是匹配。该错误已修复。

无法从新项目模板视图中在新选项卡中打开模板。该错误已修复。

只对特定领域需要 SSO 的公司邀请的用户，如果没有 SSO 要求，则无法接受邀请，如果他们不是来自所需的领域。该错误已修复。

有一个新的 {targetLangJavaResourceBundle} 宏。

Phrase Language AI 机器翻译使用选项卡中的机器翻译消耗仪表盘现在将包括拆分 TMS 机器翻译源的机器翻译单位：

此信息适用于 2024 年 12 月 1 日起。这意味着，2024 年 12 月 1 日之前消耗的任何 TMS 机器翻译单位都将标记为未分类。

TMS 机器翻译原文被添加到机器翻译消耗按项目表和仪表盘筛选。TMS 机器翻译 原文筛选器仅可与 Phrase TMS 一起使用。通过 API 在 Portal 或 Language AI 上筛选，未分类显示为 TMS 机器翻译原文，因为类别仅适用于 TMS 产品。

Submitter portal 页面损坏。该错误已修复。

项目状态自动化术语未在应用程序页面对齐。该错误已修复。

如果供应商创建分析并将其分配给其他供应商，买方无法取消分配共享工作。该错误已修复。

供应商可以看到买方的元数据（客户、业务部门、成本中心）。该错误已修复。

将断句规则导出到 .XLSX 时，文件已损坏。该错误已修复。

从 1 月 22 日起，Phrase Portal 支持 .idml、.srt 和 .vtt 文件格式。

通过在线存储库导入/导出文件时，向无权修改全局服务器的项目经理用户显示拒绝访问消息，即使文件导入/导出正确。该错误已修复。

创建人筛选条件在新项目列表视图中显示项目管理员而不是实际提交者。该错误已修复。

Portal 页面上的下载示例文件 (.xlsx) 链接不正确。该错误已修复。

现在，客户可以从 SSO 外部为指定的外部协作者访问 phrase。