集成 (TMS)

Integration Releases 2024

小贴士

在栏目的层级上单击关注(从文章层级高一级)来接收新版本介绍发布通知。

follow_Integrations_RN.gif

可在存档中查看过往新版本介绍。

v24.23 - 2024 年 11 月 26 日

修复错误

  • API

    • 供应商无法在共享工作中使用术语库。该错误已修复。

    • 更新译文的 API 文档错误地声称不支持多语言工作。该错误已修复。

    • 尝试下载大文件时显示 NoSuchTransaction Error。该错误已修复。

    • 添加 Google AutoML 引擎返回 Error。该错误已修复。

    • Google AutoML 仅支持编辑页面上列出的第一种模型语言的术语表不正确。该错误已修复。

  • 工作_UNSHARED webhook 显示的是买方的工作 uid,而不是供应商的工作 uid。该错误已修复。

  • Zendesk 支持连接器失败,出现错误 403 CORS。该错误已修复。

v24.22 - 2024 年 11 月 12 日

新功能和优化

  • machine_translate_setting 中添加了一个新字段 mt_profile__machine_translate_setting_id。这显示机器翻译个人资料的ID。machine_translate_settings_type 字段也进行了修订,以显示更多准确和更新的数据。

修复错误

  • API:API

    • Open API 规范在导入到 Swagger 时生成有关等效路径的 Error。该错误已修复。

    • 文本翻译端点的文档有不正确的文本长度限制。该错误已修复。

  • .JSON 正文中的 empty 字符串无法调用下载译文。该错误已修复。

  • tagRegexp 字段在 .DITA 文件的编辑工作导入设置 API 中无效。该错误已修复。

v24.21 - 2024 年 10 月 29 日

修复错误

  • SCIM API 端点正在返回已删除的身份。该错误已修复。

v24.18 - 2024 年 9 月 17 日

修复错误

  • 未完成的报价,即创建过程未完成,最终被自动删除,但未应用 is_deleted 标记,导致仍处于草稿状态的已删除报价未包含在 Phrase Data报价_JOB_PART_V2 表中。该错误已修复。

v24.17 - 2024 年 9 月 3 日

修复错误

  • Contentstack:导入和输入 JSON 富文本编辑器字段末尾的带选项卡的条目失败,并出现非法的未引用字符 Error。该错误已修复。

  • API:API异步请求的回调正文中发送的 dateCreated 值不是 ISO 8601 格式。该错误已修复。

v24.16 - 2024 年 8 月 20 日

修复错误

  • 工作同步:无法编辑自动创建的 Phrase Suite 连接器。该错误已修复。

  • API:API

    • 即使原文/源语更新成功,更新原文/源语 API 调用也会触发 500 Error。该错误已修复。

    • 从模板端点调用分配提供者触发 500 Error。该错误已修复。

    • /admin-app/translationMemories 端点不允许用户按名称筛选。该错误已修复。

  • Phrase Data 中,job_part_id 以前与 QUOTE_JOB_PART_V1 表的关联不正确。现已修复。

v24.15 - 2024 年 8 月 6 日

新功能和优化

  • Phrase Data

    • LQA_V2 表中现在有一个新字段名为 is_repeated。如果问题标记为重复问题,则显示为真,否则返回错误

    • LQA_V2 表中现已添加两个字段项目_owner_id(负责该项目用户的 ID)和项目_owner_用户名(负责该项目的用户名)。

  • 客户现在可以在更改 Contentful Environment 译文区域选项后,在 phrase App 中更新译文区域。

  • API:API

    • 现在支持在备注LQA 主题中进行文本搜索。

    • 现在支持列出用户的应用内通知

修复错误

  • 使用 Contentful App 时,富文本字段以原文/源语语言导出。该错误已修复。

  • 如果在连接器设置中设置了 Zendesk 文章工作流,则无法从 Zendesk 导入带有 50 个标签的文章。该错误已修复。

  • 创建 webhook 端点的响应未返回有关调用期间创建的 webhook 的元数据。该错误已修复。

  • 从模板分配提供者端点返回 500 内部 Error。该错误已修复。

  • 为同一失败的 webhook 向同一用户发送了多个电子邮件通知。该错误已修复。

  • Phrase Data:

    • 为共享工作创建的评估分配了错误的工作_part_id字段。该错误已修复。

    • 审校提供者无法在 LQA_V2 表中看到一些 LQA 结果。该错误已修复。

v24.14 - 2024 年 7 月 23 日

新功能和优化

  • Phrase DataLQA_v2 表中添加了新字段:

    • 起源

      • 如果 LQA 通过 AI 自动化,则显示 AI

      • 如果 LQA 由译员进行,则显示Human

    • 模式

      • 显示选择 Error Annotation 设置时的问题

      • 显示选择 Auto-LQA 时的问题和分数

    • job_part_uid

      • 标识工作流步骤的唯一字母数字

    • overall_feedback

      • 显示审校 LQA 评估的译员添加的备注

修复错误

v24.13 - 2024 年 7 月 9 日

修复错误

  • Bitbucket Cloud 连接器未加载所有内容。该错误已修复。

  • GitHub:迁移后,APC 状态不正确。该错误已修复。

v24.12 - 2024 年 6 月 25 日

修复错误

  • 某些图像在 AEM 预览中未正确显示。该错误已修复。

  • 以前调用失败的网络钩子不再显示 UID。该错误已修复。

  • API:APIPatch 工作端点触发 Lock wait timeout Error。该错误已修复。

  • Phrase Data工作流_step_name 与分析相关的 job_part_id 关联不正确。该操作已修复,workflow_step_name 现取自 quote_job_part 表。

v24.11 - 2024 年 6 月 11 日

新功能和优化

  • GIT:GIT如果监控远程文件夹及其子文件夹,则在 APC 首次运行时导入所有文件。

  • costCenter 参数已添加到编辑项目 API

  • Zendesk 支持插件:该插件通过 API 提供 Phrase Language AI,为工单备注提供高质量的翻译服务。phrase 功能可从工单侧边栏和工单备注编辑器访问。

  • 使用工作同步的客户将能够设置 Phrase Strings 和 Phrase TMS 之间的自定义语言代码映射。

  • 客户现在可以通过 GitHub Apps 验证其 GitHub 账户。

修复错误

  • 预览一些 AEM 工作时,原文/源语与译文混合。该错误已修复。

v24.10 - 2024 年 5 月 28 日

新功能和优化

  • 内容:新增了从 Contentful App 中取消提交工作的选项,这样,如果内容在完成并导入之前发生更改,用户可以重新提交。这些工作在 phrase 中仍然存在,需要项目经理删除。

修复错误

  • Braze:APC 没有为项目导入电子邮件模板,因此没有创建工作。该错误已修复。

  • Salesforce Knowledge:导出后图像损坏。该错误已修复。

  • Google Drive:加载或导入和导出文件时连接器速度慢。该错误已修复。

  • Contentful:APC 中监控的文件夹报告无效路径。该错误已修复。

v24.9 - 2024 年 5 月 14 日

新功能和优化

  • API:API更多端点现已公开:

    • startNewAssessment

    • startAssessments

    • getAssessment

    • getAssessments

    • discardOngoingAssessment

    • discardOngoingAssessments

    • discardAssessmentResults

    • finishAssessment

    • finishAssessments

    • getAssessmentResults

    • getLqaReportLink

    • getLqaReportRecipients

    • sendLqaReportEmail

    • runAutoLqa

修复错误

  • API:API

    • 使用 nottify 服务商参数调用编辑项目模板端点通知工作流步骤中的服务商导致内部 Error。该错误已修复。

    • buyerId 作为查询参数调用列表项目端点时,将返回公司作为供应商的项目。该错误已修复。

v24.8 - 2024 年 4 月 30 日

新功能和优化

  • API:API以下 API 回复中的工作字段现在最多限制为 100 个项目(截至 2024 年 5 月 2 日):

    • GET /api2/v3/projects/{projectUid}/analyses

    • GET /api2/v3/projects/{projectUid}/jobs/{jobUid}/analyses

    • GET /api2/v2/analyses/{analyseUid}

    • GET /api2/v2/projects/{projectUid}/analyses

    • GET/api2/v3/anaalyses/{analyseUid}

    • 分析创建webhook的有效负载内容。

    要检索所有工作,使用 https://cloud.memsource.com/web/docs/api#operation/listJobParts

修复错误

  • FTP:FTP通过 APC 导入的工作在文件为empty失败。该错误已修复。

v24.7 - 2024 年 4 月 16 日

新功能和优化

修复错误

  • Sitecore:Sitecore导入或导出工作耗时太长。该错误已修复。

  • Drupal:实时预览缺少图像,显示不正确的字体。该错误已修复。

v24.6 - 2024 年 4 月 2 日

新功能和优化

  • WordPress:WordPress

    • 该插件现已与 WordPress 6.4 兼容

    • 该插件现已与 PHP 8.3 兼容

    • PHP 支持的最低版本是 7.4。建议仅使用官方支持的版本(PHP 8.0+)。

  • Phrase DataJOB_PART_ASSIGNMENT_V2 表中现有两个新字段。

    字段名称

    说明

    job_part_status_order

    以数字形式表示工作部分的状态。数字遵循从 1 到 8 的订单顺序。

    is_historical

    一个布尔值,指示记录是否引用了 TMS 中不再存在的分配

v24.5 - 2024 年 3 月 19 日

新功能和优化

  • APIjobUid 已添加到下载译文文件的响应中。

  • Phrase Data 中的 analysis_work_part_v2compare_analysis_work_part_v2 表格现已计入买方和供应商之间的共享项目和工作。这样,即使没有分配服务商,共享内容的用户也能看到任一组织的分析。

修复错误

  • 内容:无法将工作导出存储库。该错误已修复。

  • Sitecore:SitecoreSitecore 和 Phrase TMS 之间的拉取和推送速度很慢。该错误已修复。

v24.4 - 2024 年 3 月 5 日

新功能和优化

  • 使用 Contentful 应用程序,用户现在可以选择本地化哪个特定字段和语言,而不是发送整个条目。

修复错误

  • 一些 API 端点不支持名称搜索,尽管在用户界面的用户创建/编辑页面上启用了该功能。该错误已修复。

  • 通过 API 编辑项目模板时,无法启用在上一工作流步骤完成后将未分配工作设置为已完成。该错误已修复。

v24.3 - 2024 年 2 月 20 日

新功能和优化

  • 现在,客户可以通过 Contentful 应用程序将截止日期和备注输入 Phrase TMS

  • Contentful App 客户现在可以在单个条目中选择单个字段进行本地化。

修复错误

  • Contentful

    • Contentful App 中的筛选条件无法识别标题中包含空格的标记条目。该错误已修复。

    • APC 无法监控单个条目。该错误已修复。

  • 通过 API 从连接器上传的文件不会显示在远程存储库中。该错误已修复。

  • 翻译 SalesForce 文章中的实体被转义。该错误已修复

v24.2 - 2024 年 2 月 6 日

修复错误

  • HubSpot:重新导出存储库工作。该错误已修复。

  • API 端点提供了来宾用户不应访问的信息。该错误已修复。

v24.1 - 2024 年 1 月 23 日

修复错误

  • 列表分配工作 API 端点的响应未返回有关工作区域的信息。该错误已修复。

v23.26 - 2024 年 1 月 9 日

修复错误

  • API 调用机器翻译引擎状态失败,Phrase Language AI 配置文件出现 500 个内部服务器错误。该错误已修复。

这篇文章有帮助吗?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.