可在存档中查看过往新版本介绍。
修复错误
-
-
供应商无法在共享工作中使用术语库。该错误已修复。
-
更新译文
的 API 文档错误地声称不支持多语言工作。该错误已修复。 -
尝试下载大文件时显示
NoSuchTransaction
Error。该错误已修复。 -
添加 Google AutoML 引擎返回 Error。该错误已修复。
-
Google AutoML 仅支持编辑页面上列出的第一种模型语言的术语表不正确。该错误已修复。
-
-
工作_UNSHARED
webhook 显示的是买方的工作 uid,而不是供应商的工作 uid。该错误已修复。 -
Zendesk 支持连接器失败,出现错误 403 CORS。该错误已修复。
新功能和优化
-
machine_translate_setting
表中添加了一个新字段mt_profile__machine_translate_setting_id
。这显示机器翻译个人资料的ID。machine_translate_settings_type
字段也进行了修订,以显示更多准确和更新的数据。
修复错误
修复错误
-
SCIM API 端点正在返回已删除的身份。该错误已修复。
修复错误
-
未完成的报价,即创建过程未完成,最终被自动删除,但未应用
is_deleted
标记,导致仍处于草稿状态的已删除报价未包含在 Phrase Data 的报价_JOB_PART_V2
表中。该错误已修复。
修复错误
-
Contentstack:导入和输入 字段末尾的带选项卡的条目失败,并出现非法的未引用字符 Error。该错误已修复。
-
API:API异步请求的回调正文中发送的
dateCreated
值不是 ISO 8601 格式。该错误已修复。
修复错误
-
工作同步:无法编辑自动创建的 Phrase Suite 连接器。该错误已修复。
-
API:API
-
即使原文/源语更新成功,更新原文/源语 API 调用也会触发 500 Error。该错误已修复。
-
从模板
端点调用分配提供者触发 500 Error。该错误已修复。 -
/admin-app/translationMemories
端点不允许用户按名称筛选。该错误已修复。
-
-
在 Phrase Data 中,
job_part_id
以前与QUOTE_JOB_PART_V1
表的关联不正确。现已修复。
新功能和优化
-
-
LQA_V2
表中现在有一个新字段名为 is_repeated
。如果问题标记为重复问题,则显示为真,否则返回错误。 -
LQA_V2
表中现已添加两个字段项目_owner_id
(负责该项目用户的 ID)和项目_owner_用户名
(负责该项目的用户名)。
-
-
客户现在可以在更改 Contentful Environment 译文区域选项后,在 phrase App 中更新译文区域。
-
API:API
修复错误
-
使用 Contentful App 时,富文本字段以原文/源语语言导出。该错误已修复。
-
如果在连接器设置中设置了 Zendesk 导入带有 50 个标签的文章。该错误已修复。
,则无法从 -
创建 webhook 端点的响应未返回有关调用期间创建的 webhook 的元数据。该错误已修复。
-
从模板分配提供者端点返回 500 内部 Error。该错误已修复。
-
为同一失败的 webhook 向同一用户发送了多个电子邮件通知。该错误已修复。
-
Phrase Data:
-
为共享工作创建的评估分配了错误的
工作_part_id
字段。该错误已修复。 -
审校提供者无法在 LQA_V2 表中看到一些 LQA 结果。该错误已修复。
-
新功能和优化
-
在 Phrase Data 的
LQA_v2
表中添加了新字段:-
起源
-
如果 LQA 通过 AI 自动化,则显示
-
如果 LQA 由译员进行,则显示
-
-
模式
-
显示选择 Error Annotation 设置时
-
显示选择 Auto-LQA 时的
-
-
job_part_uid
-
标识工作流步骤的唯一字母数字
-
-
overall_feedback
-
显示审校 LQA 评估的译员添加的备注
-
-
修复错误
-
Salesforce Knowledge:未保存或应用自动更正导出文章 URL 选项。该错误已修复。
-
API:API
-
其他用户创建的模板获取翻译记忆库端点失败,出现 403 Error。该错误已修复。
-
如果调用正文中
自动检测
到fileFormat
,则编辑项目模板导入设置端点失败并显示 400 Error。该错误已修复。
-
修复错误
-
Bitbucket Cloud 连接器未加载所有内容。该错误已修复。
修复错误
-
某些图像在 AEM 预览中未正确显示。该错误已修复。
-
以前调用失败的网络钩子不再显示 UID。该错误已修复。
-
API:APIPatch 工作端点触发
Lock wait timeout
Error。该错误已修复。 -
Phrase Data:
工作流_step_name
与分析相关的job_part_id
关联不正确。该操作已修复,workflow_step_name
现取自quote_job_part
表。
新功能和优化
-
GIT:GIT如果监控远程文件夹及其子文件夹,则在 APC 首次运行时导入所有文件。
-
costCenter
参数已添加到编辑项目
API。 -
Zendesk 支持插件:该插件通过 API 提供 Phrase Language AI,为工单备注提供高质量的翻译服务。phrase 功能可从工单侧边栏和工单备注编辑器访问。
-
使用工作同步的客户将能够设置 Phrase Strings 和 Phrase TMS 之间的自定义语言代码映射。
-
客户现在可以通过 GitHub Apps 验证其 GitHub 账户。
修复错误
-
预览一些 AEM 工作时,原文/源语与译文混合。该错误已修复。
新功能和优化
-
内容:新增了从 Contentful App 中取消提交工作的选项,这样,如果内容在完成并导入之前发生更改,用户可以重新提交。这些工作在 phrase 中仍然存在,需要项目经理删除。
修复错误
-
Braze:APC 没有为项目导入电子邮件模板,因此没有创建工作。该错误已修复。
-
Salesforce Knowledge:导出后图像损坏。该错误已修复。
-
Google Drive:加载或导入和导出文件时连接器速度慢。该错误已修复。
-
Contentful:APC 中监控的文件夹报告无效路径。该错误已修复。
新功能和优化
-
API:API更多端点现已公开:
-
startNewAssessment
-
startAssessments
-
getAssessment
-
getAssessments
-
discardOngoingAssessment
-
discardOngoingAssessments
-
discardAssessmentResults
-
finishAssessment
-
finishAssessments
-
getAssessmentResults
-
getLqaReportLink
-
getLqaReportRecipients
-
sendLqaReportEmail
-
runAutoLqa
-
修复错误
-
API:API
-
使用
nottify 服务商
参数调用 端点通知工作流步骤中的服务商导致内部 Error。该错误已修复。 -
以
buyerId
作为查询参数调用 端点时,将返回公司作为供应商的项目。该错误已修复。
-
新功能和优化
-
API:API以下 API 回复中的
工作
字段现在最多限制为 100 个项目(截至 2024 年 5 月 2 日):-
GET /api2/v3/projects/{projectUid}/analyses
-
GET /api2/v3/projects/{projectUid}/jobs/{jobUid}/analyses
-
GET /api2/v2/analyses/{analyseUid}
-
GET /api2/v2/projects/{projectUid}/analyses
-
GET/api2/v3/anaalyses/{analyseUid}
-
webhook的有效负载内容。
创建
要检索所有工作,使用 https://cloud.memsource.com/web/docs/api#operation/listJobParts
-
修复错误
-
FTP:FTP通过 APC 导入的工作在文件为empty失败。该错误已修复。
新功能和优化
-
WordPress:WordPress
-
该插件现已与 WordPress 6.4 兼容
-
该插件现已与 PHP 8.3 兼容
-
PHP 支持的最低版本是 7.4。建议仅使用官方支持的版本(PHP 8.0+)。
-
-
Phrase Data 的
JOB_PART_ASSIGNMENT_V2
表中现有两个新字段。
新功能和优化
-
API:
jobUid
已添加到下载译文
文件的响应中。 -
Phrase Data 中的
analysis_work_part_v2
和compare_analysis_work_part_v2
表格现已计入买方和供应商之间的共享项目和工作。这样,即使没有分配服务商,共享内容的用户也能看到任一组织的分析。
修复错误
新功能和优化
-
现在,客户可以通过 Contentful 应用程序将截止日期和备注输入 Phrase TMS
-
Contentful App 客户现在可以在单个
中选择单个字段进行本地化。
修复错误
-
-
Contentful App 中的筛选条件无法识别标题中包含空格的标记条目。该错误已修复。
-
APC 无法监控单个条目。该错误已修复。
-
-
通过 API 从连接器上传的文件不会显示在远程存储库中。该错误已修复。
-
翻译 SalesForce 文章中的实体被转义。该错误已修复
修复错误
-
列表分配工作
API 端点的响应未返回有关工作区域的信息。该错误已修复。
修复错误
-
API 调用机器翻译引擎
状态
失败,Phrase Language AI 配置文件出现 500 个内部服务器错误。该错误已修复。