Pokud nejsi vlastník ani správce, můžeš přidávat termíny jen do přiřazených projektů v editoru.
-
Klikni na v levém menu.
-
Buď klikni přímo na glosář, nebo vyber Více/Spravovat termíny z rozbalovacího menu.
Zobrazí se přehledová stránka glosáře.
-
Klikni + Přidat termín a otevři příslušné okno.
-
Zadej termín, který má být přidán do glosáře, a přidej popis nového termínu.
-
Označ Rozlišovat velikost písmen, aby se zvýraznily pouze shody se stejnými velkými a malými písmeny při překladu.
-
Použij možnosti v sekci , abys poskytl pokyny, jak by měl být termín přeložen:
-
Vyber Použít termín pro všechny jazyky, pokud by termín neměl být nikdy přeložen do žádného jazyka.
-
Vyber Termín může být přeložen pro přidání překladů pro všechny požadované kódy jazyka.
-
-
Klikni na Uložit.