Chcete-li vytrénovat nástroj, postupujte podle těchto kroků:
-
Na stránce modelů MT klikněte na Trénovat model MT.
Otevře se okno .
-
Zadejte název modelu.
-
Vyberte ze seznamu.
Zdrojový a cílový jazyk jsou zobrazeny spolu s celkovým počtem segmentů.
Aby byla datová sada použitelná pro trénování nástroje, vyžaduje minimálně 5 000 segmentů, ideálně však více než 10 000.
-
Klikněte na Vytvořit a trénovat.
Název modelu se přidá do seznamu spolu se stavem. Trénování může trvat několik hodin v závislosti na počtu segmentů.
Nabídku lze také použít k otevření .
V případě, že trénování selže a má stav chyby, klikněte na Zkusit znovu v nabídce a proveďte další pokus.
Jakmile je nástroj vytrénován, lze model použít v Phrase Language AI.
Chcete-li model použít v Phrase Language AI, postupujte podle těchto kroků:
-
Vyberte Nasazení do Language AI (TMS) z nabídky tří teček
u jakéhokoli modelu v seznamu nebo klikněte na Nasazení do Language AI (TMS) na stránce podrobností modelu.
Otevře se okno .
-
Vyberte libovolnou konkrétní kombinaci kódů jazyka patřící k jazykovému páru modelu ze seznamů a .
-
Ze seznamu vyberte, do kterých profilů MT má být model nasazen.
Kliknutím na x vedle názvu profilu jej odeberete.
-
Klikněte na Deploy.
Model bude v seznamu modelů i na stránce podrobností označen jako ve stavu spolu s informací, do kolika profilů je nasazen. Najeďte myší na počet nasazení a zobrazte názvy profilů.
Model je nyní viditelný v konfiguraci Phrase NextMT.
Chcete-li použít vlastní model pro překlad, vytvořte vyhrazený MT profil pouze s tímto zákaznickým modelem a poté jej použijte v nastavení strojový překlad daného projekt.
Pokud jsou nasazené modely odebrány nebo je zrušeno jejich nasazení, uvolní se kvóta. Za předpokladu, že se limit nezměnil, lze uvolněnou kvótu znovu použít k nasazení nových modelů.