Term Morphology (TMS)

Obsah je strojově přeložen z angličtiny s použitím Phrase Language AI.

Morfologie termínů je zpracovávána několika způsoby:

Částečné shody
Přesné shody
Oddělení kořenů slov
Použití synonym

Typ částečné shody

Ve výchozím nastavení je typ shody pro nové termíny nastaven na částečná shoda.

Když je typ shody částečná shoda, může být k slovu přidán přípon a stále bude shodováno.

Příklady:

Jednoduchá morfologie přidaných znaků.

auto také shoduje s auta
hra také shoduje s hry

Maximální délka přípony je 6 pro fuzní jazyky a 20 pro aglutinační jazyky.

Typ přesné shody

Částečná shoda nemusí být vhodná pro slova jako smlouva, protože dodavatel by byla nesprávná shoda. Tento termín by byl lépe obsloužen s Přesná shoda nastaveními

Přesná shoda je také doporučena pro zkratky; AN může vyžadovat přesnou shodu a také být citlivá na velikost písmen. Pouze AN by poskytlo přesnou shodu, zatímco an, a nebo A by ne.

Termíny s bohatou morfologií

Pro zlepšení shody pro termíny s bohatou morfologií, když se část slova mění v závislosti na kontextu, může být definována hranice mezi kořenem slova (část, která se nemění) a příponou (část, která se mění) vložením znaku trubice |.

Částečné termíny jsou rozpoznávány až do maximálně 6 znaků po znaku pipe.

Příklady:

biolog|ic také shoduje s biolog|y, biolog|ical a biologic|s.

educat|e také shoduje s educat|ion, educat|ional a educat|ed.

Synonyma

U některých termínů nebude fuzzy shoda nebo oddělující kořen fungovat; leaf a leaves by se v jednom termínu neshodovaly. V takovém případě použijte synonyma.

Příklad:

Vytvořte termín contract a jeho synonymum contracts a nastavte je oba na přesnou shodu. To rozpoznává obě formy slova, zatímco ignoruje contractor, které by bylo rozpoznáno s fuzzy shodou.

Klikněte na tutorial o práci s morfologií termínů.