Bitbucket (Strings)

Obsah je strojově přeložen z angličtiny s použitím Phrase Language AI.

Tip

Informace o integraci Bitbucket do Phrase TMS naleznete v Bitbucket Cloud (TMS).

Synchronizace s Bitbucket je podporována pouze u Bitbucket Cloud. Nelze jej použít s Bitbucket Serverem.
Synchronizaci s Bitbucket lze použít přes API.

Požadavky

Konfigurační soubor .Phrase.yml musí být v kořeni sledované větve. Soubor definuje, které soubory se mají import (pull) nebo stáhnout (push) z úložiště.
Pro úložiště je vyžadován přístup pro čtení i zápis.
Nesprávně definované konfigurační soubory mohou způsobit chyby. Zkontrolujte, zda soubor obsahuje alespoň jeden push a jeden pull cíl, správné formáty souborů a správné nastavení parametru update_translations.

Vzorový konfigurační soubor:

Phrase:
    project_id: 1f61b9ecdb7a17a9dd174302419c50cc
    formát souboru: simple_json
    push:
        zdroje:
            - soubor: ./<locale_name>.json
    pull:
        cíle:
            - soubor: ./<locale_name>.json

ID projektu najdete v nastavení projektu.

Připojit repozitáře

Po uložení konfiguračního souboru postupujte při připojení k úložišti takto:

Na stránce Integrace přejděte dolů ke konektoru Synchronizace s Bitbucket a klikněte na Konfigurovat.

Otevře se stránka Synchronizace úložiště.
Klikněte na Přidat synchronizaci/Bitbucket.

Otevře se stránka pro aktivaci synchronizace s Bitbucket.
Vyberte uživatelský účet Bitbucket, který chcete připojit, z rozevíracího seznamu Authorize for workspace a klikněte na Povolit přístup.

Je vytvořeno spojení mezi Phrase Strings a vybraným uživatelským účtem Bitbucket. Zobrazí se okno nastavení synchronizace Bitbucket.

Poznámka

Prostřednictvím integrace s Bitbucket není možné propojit více účtů.
Z rozevíracího seznamu vyberte projekt.
Z rozevíracího seznamu vyberte úložiště Bitbucket.

Pokud není vlastnictví úložiště správné, nebude úložiště v rozevíracím seznamu viditelné.
Z rozevíracího seznamu vyberte větev repozitáře, ze které chcete import (push) a stáhnout (pull). Toto je obvykle hlavní větev.
Kliknutím na tlačítko Ověřit konfiguraci zkontrolujte správnost tokenu přístupu a konfiguračního souboru.
Případně vyberte Auto import pro import souborů s každou revizí do vybrané větve Bitbucket.
Klikněte na Uložit.

Projekt je nyní připojen k vybranému úložišti Bitbucket a přidán do seznamu.

Integrace lze deaktivovat nebo odebrat ze stránky Synchronizace úložiště.

Případně mohou uživatelé odebrat integraci s Bitbucket zrušením oprávnění pro Phrase Strings ve svém osobním nastavení Bitbucket.

Import z Bitbucket

Po aktivaci synchronizace s Bitbucket a připojení k úložišti lze importovat soubory kódů jazyků. Děje se tak formou pull requestů, takže změny mohou být zkontrolovány a správa větví ovládána.

Při importu souborů kódů jazyků z Bitbucket postupujte takto:

Na stránce Synchronizace úložiště vyberte projekt a klikněte na Import .

Překlady jsou nahrány do projektu. Klíče a aktuální překlady jsou aktualizovány.
Schválit, sloučit nebo zavřít pull request v Bitbucket.

Stáhnout do Bitbucket

Chcete-li stáhnout soubory kódů jazyků do Bitbucket, postupujte takto:

Na stránce Synchronizace úložiště vyberte projekt a klikněte na Stáhnout .

Překlady jsou odesílány do úložiště.
Po stažení souborů lze pull request v úložišti sloučit nebo zavřít a větev odstranit.

Historie

Synchronizace úložiště uchovává historii nejnovějších importů a exportů pro každý projekt Phrase Strings.

Zobrazení historie:

Na stránce Synchronizace úložiště vyberte projekt a klikněte na History .

Zobrazena historie importu a stáhnout projektu. Stáhnout záznamy v historii obsahují odkaz na odpovídající požadavek sloučit.