Bitbucket (Strings)

Obsah je strojově přeložen z angličtiny s použitím Phrase Language AI.

Tip

Pro informace o integraci Bitbucket v Phrase TMS se odkazujte na Bitbucket Cloud (TMS).

Bitbucket Sync je podporován pouze pro Bitbucket Cloud. Nelze jej použít s Bitbucket Server.
Bitbucket Sync lze použít prostřednictvím API.

Předpoklady

Soubor .phrase.yml konfigurační musí být přítomen v kořenovém adresáři větve, která má být sledována. Soubor definuje, které soubory chcete importovat (pull) nebo exportovat (push) z úložiště.
Úložiště vyžaduje přístup pro čtení i zápis.
Nesprávně definované konfigurační soubory mohou způsobit chyby. Ujistěte se, že soubor obsahuje alespoň jeden cíl pro push a pull, správné formáty souborů a správné nastavení parametru update_translations.

Vzorový konfigurační soubor:

phrase:
    project_id: 1f61b9ecdb7a17a9dd174302419c50cc
    file_format: simple_json
    push:
        sources:
            - file: ./<locale_name>.json
    pull:
        targets:
            - file: ./<locale_name>.json

ID projektu se nachází v nastavení projektu.

Připojit úložiště

Jakmile je konfigurační soubor na svém místě, postupujte podle těchto kroků pro připojení úložiště:

Na stránce Integrace přejděte dolů na Repo Sync a klikněte na Konfigurovat.

Otevře se stránka Repo Syncs.
Klikněte Přidat synchronizaci/Bitbucket.

Otevře se stránka aktivace synchronizace Bitbucket.
Vyberte účet Bitbucket, který má být připojen, z rozbalovacího seznamu Autorizovat pro pracovní prostor a klikněte na Udělit přístup.

Spojení mezi Phrase Strings a vybraným účtem Bitbucket bylo navázáno. Zobrazí se okno nastavení Bitbucket sync.

Poznámka

Není možné připojit více účtů prostřednictvím integrace Bitbucket.
Vyberte projekt z rozbalovacího seznamu.
Vyberte úložiště Bitbucket z rozbalovacího seznamu.

Pokud vlastnictví úložiště není správné, úložiště nebude viditelné v rozbalovacím seznamu.
Vyberte větev úložiště z rozbalovacího seznamu pro import (push) a export (pull). To je obvykle hlavní větev.
Klikněte Ověřit konfiguraci, abyste zajistili, že nastavení ověřování a konfigurační soubor jsou správné.
Volitelně vyberte Automatický import, abyste importovali soubory s každým commitem do vybrané větve Bitbucket.
Klikněte na Uložit.

Projekt je nyní připojen k vybranému úložišti Bitbucket a přidán do seznamu.

Integrace mohou být deaktivovány nebo odebrány na stránce Repo Syncs.

Volitelně mohou uživatelé odebrat integraci Bitbucket zrušením autorizace pro Phrase Strings ve svých osobních nastaveních Bitbucket.

Import z Bitbucket

Po aktivaci synchronizace Bitbucket a připojení úložiště mohou být importovány soubory locale. To se provádí ve formě pull requestů, takže změny mohou být zkontrolovány a správa větví může být řízena.

Pro import souborů locale z Bitbucket postupujte podle těchto kroků:

Na stránce Repo Syncs vyberte projekt a klikněte na Import .

Překlady jsou načteny do projektu. Klíče a aktuální překlady jsou aktualizovány.
Schvalte, sloučte nebo uzavřete pull request v Bitbucket.

Export do Bitbucket

Pro export souborů locale do Bitbucket postupujte podle těchto kroků:

Na stránce Repo Syncs vyberte projekt a klikněte na Export .

Okno Export se zobrazí.
Uveďte cílovou větev v poli PR branch.

Nejnovější soubory v úložišti budou exportovány jako nový pull request do požadované větve.
Jakmile jsou soubory exportovány, může být pull request sloučen nebo uzavřen v úložišti a větev může být smazána.

Historie

Repo synchronizace uchovávají historii posledních importů a exportů pro každý projekt Strings Phrase.

Pro zobrazení historie:

Na stránce Repo synchronizace vyberte projekt a klikněte na Historie .

Historie importu a exportu pro projekt je prezentována. Exportované položky v historii obsahují odkaz na odpovídající žádost o sloučení.