-
Plány Team, Professional, Business, Enterprise a Software UI/UX
S dotazy ohledně licencí se obraťte na prodejní oddělení.
-
Edice Advanced a Enterprise (starší)
S dotazy ohledně licencí se obraťte na prodejce.
Tikety Jira jsou vytvářeny a aktualizovány podle související zakázky Strings. Komentáře v zakázkách Strings se také promítají do tiketů Jira.
Pokud v tiketech Jira používáte vlastní povinná pole, nelze tuto integraci použít k vytváření tiketů. Tikety bude nutné nejprve vytvořit v Jira a poté vložit adresu URL do konceptu zakázky.
Adresy URL Jira nejsou podporovány v šablonách zakázek.
Poznámka
Strings podporuje pouze cloudovou verzi Jira a úkoly typu Story. Ostatní typy úkolů Jira vyžadují další povinná pole, která nejsou podporována.
Aktualizace zakázky pro existující tikety Jira
S touto integrací jsou na stránce k dispozici pole pro zadání adresy URL existujících tiketů Jira, které vyžadují překlad nebo revizi.
Pokud existuje pouze jeden tiket Jira pro úkoly překladu i revize, zadejte adresu URL do obou vstupních polí. Aktualizace stavu pro tuto zakázku budou nyní synchronizovány s odpovídajícím tiketem (tikety).
Předpoklady
-
Přihlášení k uživatelskému účtu Jira s alespoň jedním aktivním projektem a nástěnkou.
Nastavení
Pro nastavení integrace postupujte podle těchto kroků:
-
Na stránce přejděte dolů na a klikněte na Konfigurovat.
Otevře se autorizační stránka Jira.
-
Kliknutím na Přijmout autorizujete vytváření úkolů v projektu.
Vygenerované tikety Jira jsou založeny na zakázkách na překlad nebo korekturu. Aby bylo možné tiket vytvořit, musí být k zakázce přiřazen alespoň jeden překladatel nebo korektor.
Chcete-li vygenerovat tikety Jira, postupujte podle těchto kroků:
-
Na stránce přejděte dolů na a klikněte na Konfigurovat.
Otevře se konfigurační stránka .
-
Vyberte projekt Jira ze seznamu.
-
Přidejte projekty Phrase ze seznamu.
-
Vyberte typ události zakázky, která spustí vytvoření tiketů Jira.
-
Vyberte typ zakázky, pro kterou se tikety Jira vytvářejí.
-
Klikněte na Uložit.
Odkaz na zakázku Phrase se přidá jako komentář k tiketu Jira až po zahájení zakázky.