Překládání

Globální vyhledávání (Strings)

Obsah je strojově přeložen z angličtiny s použitím Phrase Language AI.

Použijte globální vyhledávání k nalezení konkrétních klíčů, překladů, úloh nebo projektů v rámci celé organizace.

Klikněte na Search v horním panelu nástrojů pro otevření search window. Zadejte hledaný termín do vyhledávacího pole v horní části okna a stiskněte Enter pro zobrazení výsledků vyhledávání.

Search Modal

Okno vyhledávání

10 nejlepších shod je zobrazeno v okně vyhledávání se zvýrazněným hledaným termínem. Všechny shody jsou zobrazeny na vyhrazené search page po kliknutí na Show all nebo Open search page v dolní části okna vyhledávání.

Výsledky vyhledávání zobrazené v okně vyhledávání lze filtrovat pomocí možností dostupných v horní části okna vyhledávání. Vyberte Keys, Jobs nebo Projects pro zobrazení pouze výsledků souvisejících s klíči, úlohami nebo projekty.

Ve výchozím nastavení se vyhledávání aplikuje na všechny dostupné jazyky. Vyhledávání lze zúžit na konkrétní jazyk kliknutím na All languages v pravém horním rohu okna vyhledávání: vyberte požadovaný jazyk posouváním rozevíracího seznamu nebo přímo vyhledejte jazyk pomocí vyhrazeného vyhledávacího pole.

Výsledky vyhledávání poskytují:

  • Shody klíčů:

    • Název klíče se ikonou stavu.

    • Obsah překladu pro daný klíč.

    • Název projektu, ve kterém se klíč nachází.

      Kliknutím na název projektu se otevře přehled projektu.

    • Název větve projektu, je-li relevantní.

      Kliknutím na název větve se otevře přehled projektu s předem vybranou větví.

    • Jazyk, ve kterém byl překlad nalezen.

      Kliknutím na jazyk otevřete klíč v editoru s vybraným jazykovým párem.

    Kliknutím na výsledek vyhledávání otevřete klíč v editoru.

  • Shody zakázka:

    • Název zakázka s ikonou stav (koncept, průběh, dokončeno).

    • Statistiky zakázka.

  • Shody projekt:

    • Název projekt.

    • Statistiky projekt.

Vyhledávací stránka

Vyhledávací stránka zobrazuje výsledky vyhledávání v režimu celé obrazovky.

Search Page

Použijte další možnosti seřazení a filtrování v pravém horním rohu stránky k:

  • Seřadit výsledky vyhledávání abecedně (vzestupně nebo sestupně) nebo podle naposledy přidaných a naposledy aktualizovaných položek.

  • Filtrovat výsledky vyhledávání podle projekt přes rozbalovací seznam Všechny projekty.

Výsledky vyhledávání klíčů lze dále upřesnit tak, aby se zobrazily pouze klíče s Vlastní metadata. Chcete-li filtrovat globální výsledky vyhledávání podle Vlastní metadata, postupujte takto:

  1. Klikněte na ikonu Rozšířené vyhledávání Edit Filter Settings v horní části výsledků vyhledávání klíčů.

    Zobrazí se okno Rozšířené vyhledávání.

  2. Vyberte požadovanou vlastnost Vlastní metadata z rozbalovacího seznamu.

    Operátor dotaz se automaticky zobrazí na základě vybrané vlastnosti.

  3. Zadejte hodnotu pro Vlastní metadata podle typu vlastnosti:

    • Text nebo řetězec

      Zadejte text nebo řetězec, který se má shodovat. Zahrňte hodnotu do uvozovek \"\" pro přesná shoda.

    • Booleovský typ

      Určete požadovanou hodnotu výběrem příslušné možnosti.

    • Výběr jedné položky

      Vybrat požadovanou hodnotu z rozevíracího pole.

    • Výběr více položek

      Vybrat jednu nebo více hodnot z rozevíracího pole.

    • Odkaz

      Zadejte nebo vložte text odkazu, který se má shodovat.

    • Číslo

      Zadejte číslo, které se má shodovat.

    • Datum

      Určete datum nebo časový rozsah, který se má shodovat, výběrem počátečního a koncového data z kalendářů.

  4. V případě potřeby klikněte na + Přidat filtr a přidejte více možností dotazu. Poté klikněte na ikonu vyhledávání Search.

    Na výsledky vyhledávání klíčů jsou aplikovány Vlastní filtry metadat.

Chcete-li odebrat Vlastní filtry metadat jednotlivě, klikněte na ikonu odebrat Remove Key vedle přidané vlastnosti v okně Rozšířené vyhledávání.

Poznámka

Obnovte stránku vyhledávání, chcete-li odebrat první Vlastní filtr metadat.

Byl pro vás tento článek užitečný?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.