Kontinuální integrace (Strings)

Obsah je strojově přeložen z angličtiny s použitím Phrase Language AI.

Použít CLI klient k synchronizaci překladů z prostředí CI.

Chcete-li stáhnout Strings do prostředí CI, postupujte podle těchto fáze:

Vytvořit konfigurační soubor .phrase.yml.
Přidat nový bash skript nebo fáze do CI.
- Chcete-li nahrát nové Strings, přidejte tento příkaz do skriptu:
```
#!/bin/bash

# nahrát nové Strings do Phrase podle konfigurace v .phrase.yml

$ phrase push
```
  Zajistěte, aby byly nastaveny parametry update_translation nebo update_description, pokud máte v úmyslu nejen přidat nové hodnoty, ale také aktualizovat stávající hodnoty.
- Chcete-li stáhnout Strings do aktuálního pracovního prostoru, přidejte tento příkaz:
```
#!/bin/bash

# stáhnout nové Strings z Phrase podle konfigurace v .phrase.yml

$ phrase pull
```
  Zajistěte, aby byly zahrnuty správné keys pomocí tags, stejně jako požadované možnosti pro ověřeno a přeložené položky.
- Zaregistrujte webhook pro předplatit požadované události.
  
  Webhooky jsou k dispozici pro Více závažné události (např. zpracované nahrát nebo dokončená objednávka). Běžným pracovní postup je nastavit oznámení pro nově vytvořené komentáře v kanálu Slack, stejně jako import skripty pro dokončení zakázka.
  
  API lze také použít k dotaz na aktuální stav těchto položek, v závislosti na cyklech aktualizovat.

Větve

Phrase Strings má koncept branching pro verzování, který se liší od typických aplikací větví Git. Phrase větve lze používat společně s větvemi Git. Zkontrolujte název větve v konfiguračním souboru pro danou větev a spusťte v ní kroky CI.

Při přidávání funkcí se překlady obvykle přidávají bez odebírání těch stávajících. Přidat tagy do pracovních větví a nahrát je do hlavní větve, aby bylo možné sledovat funkce pomocí sdílených klíčů, ale také provádět stahování a testy na určitých podmnožinách, aniž by byli překladatelé zmateni.