ICU (Mezinárodní komponenty pro Unicode) je sada knihoven poskytujících podporu globalizace pro internacionalizaci softwarových systémů.
Překlady se syntaxí formát zprávy ICU jsou podporovány.
Chatboti umělé inteligence mohou být velmi efektivní při ověřování pravidel ICU.
Povolit formát zprávy ICU na záložce v okně .
Formát zprávy ICU poskytuje:
-
Zvýraznění syntaxe
Když je otevřeno v překladovém editoru, různé části zprávy jsou zvýrazněny a zobrazeny spolu s relevantními meta-informacemi, jako je typ formátu. Jednotlivé argumenty a formáty lze přímo použít v cíli, aby se předešlo chybám způsobeným překlepy. Klikněte na zástupný znak v seznamu extrahovaných zástupných znaků nebo přímo na část zdrojového obsahu, která má být použita v cíli.
-
Ověření syntaxe
Správnost syntaxe je ověřována během překladu. To může zabránit poškozeným zprávám ICU v lokalizačních souborech.
-
Náhled
Syntaxe formátu zprávy ICU může být složitá, proto si můžete ověřit, jak bude překlad vypadat s aktuálními argumenty. Klikněte na tlačítko náhled ve Strings Editoru a přiřaďte reálné atributy ke zprávě ICU, abyste zjistili, jestli je syntaxe překladu správná a jestli jsou všechny možné případy podporovány podle očekávání.
Testovací hodnoty můžete přiřadit atributům překladu v panelu náhledu. Jak řetězec vypadá, je zobrazen a může být zkontrolován, aby se zajistilo, že překlad funguje podle očekávání.