.CSV - Zendesk Dynamic Content (Strings)

Zendesk CSV je typ souboru založený na CSV, který se používá k načítání lokalizovaných dynamických dat pro aplikace Zendesk.

Zendesk CSV obvykle obsahuje pět polí pro každý řádek (název, výchozí jazyk, výchozí text, text specifický pro lokalitu a stav varianty). Zdrojové a lokalizované řetězce jsou umístěny v poli 3 a 4. 

Obecně nezáleží na tom, zda jsou jednotlivá pole v .CSV souborech v uvozovkách, ale pro Zendesk CSV se doporučuje.

Vzor kódu

"Název","Výchozí jazyk","Výchozí text","Anglický text","Stav varianty"
"boolean_key","Němčina","--- true
","--- true
","Aktuální"
"empty_string_translation","Němčina","","","Aktuální"
"key_with_description","Němčina","Hier könnte eine Beschreibung stehen","Zde by mohla být popis' (alespoň v některých formátech)","Aktuální"
"key_with_line-break","Němčina","Diese Übersetzung hat
einen Zeilenumbruch.","Tento překlad obsahuje
řádkový zlom.","Aktuální"
"nested.deeply.key","Němčina","Wow, dieser Schlüssel ist noch tiefer verschachtelt.","Wow, tento klíč je ještě hlouběji zanořen.","Aktuální"
"nested.key","Němčina","Dieser Schlüssel ist innerhalb eines Namensraumes verschachtelt.","Tento klíč je zanořen uvnitř jmenného prostoru.","Aktuální"
"null_translation","Němčina","","","Aktuální"

"sample_collection","Němčina","---","Aktuální"
- první položka
- druhá položka
","---
- first item
- second item
- third item
","Aktuální"
"jednoduchý_klíč","Němčina","Jednoduchý klíč, jednoduchá zpráva.","Jednoduchý klíč, jednoduchá zpráva.","Aktuální"
"neověřený_klíč","Němčina","Prosím, ověřte tuto překlad","Prosím, ověřte tuto překlad." (V některých formátech také exportujeme tento stav)","Aktuální"