.CSV - Zendesk Dynamický obsah (Strings)

Zendesk CSV je typ souboru založený na CSV, který se používá k načítání lokalizovaných dynamických dat pro aplikace Zendesk.

Zendesk CSV obvykle obsahuje pět polí pro každý řádek (název, výchozí jazyk, výchozí text, text specifický pro jazyk a stav varianty). Zdrojové a lokalizované řetězce jsou umístěny v poli 3 a 4. 

Obecně nezáleží na tom, zda jsou jednotlivá pole v .CSV souborech v uvozovkách, ale doporučuje se to pro Zendesk CSV.

Vzor kódu

"Název","Výchozí jazyk","Výchozí text","Anglický text","Stav varianty"
"boolean_key","Němčina","--- true
","--- true
","Aktuální"
"empty_string_translation","German","","","Current"
"key_with_description","Němčina","Hier könnte eine Beschreibung stehen","Zde by mohla být popis' (alespoň v některých formátech)","Aktuální"
"key_with_line-break","Němčina","Diese Übersetzung hat
einen Zeilenumbruch.","Tato překlad obsahuje
a line-break.","Aktuální
"nested.deeply.key","Němčina","Wow, tento klíč je ještě hlouběji zanořen.","Wow, tento klíč je ještě hlouběji zanořen.","Aktuální
"nested.key","Němčina","Tento klíč je zanořen uvnitř jmenného prostoru.","Tento klíč je zanořen uvnitř jmenného prostoru.","Aktuální
"null_translation","German","","","Current"

"sample_collection","German","---
- první položka
- druhá položka
","---
- první položka
- druhá položka
- třetí položka
","Aktuální"
"simple_key","Němčina","Jednoduchý klíč, jednoduchá zpráva.","Jednoduchý klíč, jednoduchá zpráva.","Aktuální
"unverified_key","Němčina","Prosím, ověřte tento překlad","Prosím, ověřte tento překlad. (V některých formátech také exportujeme tento stav)","Aktuální"