.YAML – Symfony 2 (řetězce)

Symfony 2 je aktualizace webového vývojového frameworku PHP založeného na MVC, Symfony. Sdílí podobnosti se svým předchůdcem, ale je to také kompletní přepis, který poskytuje funkce, jež v Symfony nebyly podporovány. 

V Symfony 2 fungují .YAML primárně jako konfigurační soubory, ale jsou také doporučeným formátem souborů pro lokalizaci. Použijte ploché a jednoduché .YAML namísto .YAML se složitým hierarchickým pořadím, které parser Symfony 2 nemusí být schopen interpretovat.

Vzor kódu

--- 
boolean_key: true
empty_string_translation: ""
key_with_description: Podívejte se na to! This key has a description! (Alespoň v některých formátech)
key_with_line-break: |-
    Tento překlad obsahuje
    zalomení řádku.
nested: 
  deeply: 
    key: „Wow, tento klíč je vnořen ještě hlouběji.“
  key: Tento klíč je vnořen uvnitř jmenného prostoru.
null_translation: ~
pluralized_key: 
  one: Nalezen pouze jeden tvar množného čísla.
  other: „Wow, máte %s tvarů množného čísla!“
  zero: Nemáte žádný tvar množného čísla.
sample_collection: 
  - first item
  - second item
  - third item
simple_key: Jen jednoduchý klíč s jednoduchou zprávou.
unverified_key: Tento překlad není zatím ověřen a čeká na to. (V některých formátech také stahujeme tento stav)