.ARB - Aplikace Resource Bundle (Řetězce)

Obsah je strojově přeložen z angličtiny s použitím Phrase Language AI.

Přípony souborů	.arb
Rozšíření API	arb
Import	Ano
Export	Ano
Podpora plurálových tvarů	Ano
Podpora pro popis	Ano
Možnosti formátu Tyto možnosti, které mohou být specifikovány při nahrávání a/nebo stahování souboru. V závislosti na metodě nahrávání/stahování (API, CLI, synchronizace repozitáře atd.) mohou být specifikovány v dotazových parametrech `Nahrát`, `Stáhnout` nebo v konfiguračním souboru `phrase.yml`.	Ne

ARB - Aplikace Resource Bundle je formát souboru pro lokalizaci založený na JSON s položkami zdrojů zakódovanými jako JSON objekty. Každý objekt se skládá z klíče zdroje s volitelným atributem. ARB soubory se používají pro lokalizaci aplikací vytvořených s Google Mobile App SDK nazvaným Flutter.

Pluralizace a zástupné znaky

Použijte ICU zástupný znak a styl pluralizace pro kompatibilitu.

Pluralizace v .ARB (Aplikace Resource Bundle) souborech má několik důležitých aspektů. Zástupný znak počtu v množných zprávách je vždy typu int. Při specifikaci množných kategorií použijte =0 místo zero, =1 místo one a =2 místo two. Flutter nepodporuje offset v formátu množné zprávy.

Vzor kódu

{
  "@@locale": "en_US",  "title_bar": "My Cool Home",
  "@title_bar": {
    "type": "text",
    "description": "Název stránky."
  },  "MSG_OK": "Všechno funguje dobře.",  "FOO_123": "Vaše čekající náklady jsou {COST},
  "@FOO_123": {
    "type": "text",
    "description": "balance statement."
  },
  "selectedRowCountTitle": "{selectedRowCount, plural, =0{Žádné položky nejsou vybrány} =1{1 položka vybrána} other{{selectedRowCount} items selected}}",
  "@selectedRowCountTitle": {
    "description": "Zpráva, která zobrazuje počet vybraných řádků.",
    "placeholders": {
      "selectedRowCount": {
        "type": "int",
        "example": "2"
      }
    }
  }
}