.PLIST - Objective-C/Cocoa Property List (Strings)

Vzor kódu

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple Computer//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
  <dict>
    <key>boolean_key</key>
    <string>--- pravda
</string>
  </dict>
  <dict>
    <key>empty_string_translation</key>
    <string/>
  </dict>
  <dict>
    <key>key_with_description</key>
    <string>Tento klíč má popis! (Alespoň v některých formátech)</string>
  </dict>
  <dict>
    <key>key_with_line-break</key>
    <string>Tato překlad obsahuje
řádkový zlom.</string>
  </dict>
  <dict>
    <key>nested.deeply.key</key>
    <string>Jsem hluboce vnořený klíč.</string>
  </dict>
  <dict>
    <key>nested.key</key>
    <string>Tento klíč je vnořen uvnitř prostoru názvů.</string>
  </dict>
  <dict>
    <key>žádný_překlad</key>
    <string/>
  </dict>
  <dict>
    <key>pluralized_key.one</key>
    <string>Byla nalezena pouze jedna koťátka.</string>
  </dict>
  <dict>
    <key>pluralized_key.other</key>
    <string>Ahoj, máš %s koťátek!</string>
  </dict>
  <dict>
    <key>pluralized_key.zero</key>
    <string>Nemáš žádná koťátka.</string>
  </dict>
  <dict>
    <key>ukázková_kolekce</key>
    <string>---
- first item
- second item
- third item
</string>
  </dict>
  <dict>
    <key>simple_key</key>
    <string>Jen jednoduchý klíč s jednoduchou zprávou.</string>
  </dict>
  <dict>
    <key>unverified_key</key>
    <string>Tento překlad ještě nebyl ověřen a čeká na něj.</string> (V některých formátech také exportujeme tento stav)</string>
  </dict>
</plist>