.XML - Java Properties (Řetězce)

Obsah je strojově přeložen z angličtiny s použitím Phrase Language AI.

Přípony souborů	.xml
API rozšíření	properties_xml
Import	Ano
Export	Ano
Podpora plurálových tvarů	Ne
Podpora pro popis	Ano

Java Properties XML je XML ekvivalentem souboru Java Properties. Klíče souboru Java Properties existují jako atribut elementu položky v XML, zatímco hodnoty jsou textové řetězce vložené uvnitř značek položky. Ve srovnání se standardními soubory Java Properties poskytuje typ XML vyšší flexibilitu, protože můžete přidat více atributů k elementu položky. Například můžete rozhodnout, že pouze klíče s atributem class='překládaný text' budou vybrány pro překlad.

Vzor kódu

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE properties SYSTEM "http://java.sun.com/dtd/properties.dtd">
<properties>
  <entry key="boolean_key">--- true
</entry>
  <entry key="empty_string_translation"/>
  <položka key="key_with_description">Podívejte se na to! Tento klíč má popis! (Alespoň v některých formátech)</položka>
  <položka key="key_with_line-break">Tento překlad obsahuje
řádkový zlom.</položka>
  <položka key="nested.deeply.key">Wow, tento klíč je vnořen ještě hlouběji.</položka>
  <položka key="nested.key">Tento klíč je vnořen uvnitř prostoru názvů.</položka>
  <entry key="null_translation"/>
  <položka one="Nalezeno pouze jedno množné číslo." other="Wow, máte %s množných čísel!" zero="Nemáte žádné množné číslo." key="pluralized_key"/>
  <entry key="sample_collection">---
- první položka
- druhá položka
- třetí položka
</entry>
  <položka key="simple_key">Jednoduchý klíč, jednoduchá zpráva, tak jednoduché.</položka>
  <položka key="unverified_key">Tento překlad ještě nebyl ověřen a čeká na to. (V některých formátech také exportujeme tento stav)</položka>
</vlastnosti>